Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vapeurs
Geflecteerde vorm van vapeur
Vertaling van "vapeurs" in Pools
Le peintre portait une visière pour éviter d'inhaler des vapeurs nocives.
Malarz nosił osłonę na twarz, aby uniknąć wdychania szkodliwych oparów.
Ce dispositif contrôle la condensation des vapeurs toxiques dans une chambre minuscule et étanche.
To urządzenie kontroluje skraplanie toksycznych oparów w maleńkiej, szczelnie zamkniętej komorze.
Les vapeurs acides finissent par ronger les conduits, causant des fuites dangereuses.
Kwaśne opary z czasem wyżerają przewody, powodując niebezpieczne nieszczelności.
La salle de chimie doit toujours rester ventilée, car certains produits dégagent des vapeurs dangereuses.
Pracownia chemiczna musi być stale wietrzona, ponieważ niektóre substancje wydzielają groźne opary.
Le rapport décrit un dégagement prolongé de vapeurs inflammables pendant l'expérience.
W raporcie opisano długotrwałe wydzielanie się łatwopalnych par podczas doświadczenia.
Cette essence volatile forme un nuage de vapeurs dès qu'on la chauffe légèrement.
Ta lotna benzyna już przy lekkim podgrzaniu tworzy chmurę par.
On observe la feuille de papier changer de couleur au contact des vapeurs du produit.
Można zaobserwować, jak papier wskaźnikowy zmienia kolor pod wpływem oparów tej substancji.
Inhaler des vapeurs est une forme de toxicomanie qui peut gravement affecter la santé.
Wdychanie oparów jest formą odurzenia, która może poważnie wpłynąć na zdrowie.
Le manuel recommande de conserver l'amalgame dans un récipient hermétique pour limiter les vapeurs.
Instrukcja zaleca przechowywanie amalgamatu w szczelnym pojemniku, by ograniczyć ulatnianie się par.
On choisit un solvant non toxique pour éviter de respirer des vapeurs dangereuses au laboratoire.
Wybiera się rozpuszczalnik nietoksyczny, żeby uniknąć wdychania groźnych oparów w laboratorium.
Les pompiers craignaient l'inflammation des vapeurs de gaz accumulées dans la cave inondée.
Strażacy obawiali się, że dojdzie do zapłonu nagromadzonych w zalanej piwnicy oparów gazu.
Dans le laboratoire, un système de ventilation spécial évacue rapidement les vapeurs dangereuses.
W laboratorium zastosowano specjalny system wentylacji, który szybko odprowadza niebezpieczne opary.
Son masque de protection l'a protégé des vapeurs dangereuses dans le laboratoire.
Jego maska ochronna chroniła go przed niebezpiecznymi oparami w laboratorium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vapeurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor vapeurs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 722. Exact: 722. Verstreken tijd: 50 ms.
