Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vends
Geflecteerde vorm van vendre
Vertaling van "vends" in Pools
Je n'ai plus un sou, je vends même de vieux livres pour survivre.
Nie mam ani grosza, sprzedaję nawet stare książki, żeby przetrwać.
Quand tu es petit, je te vends ce cigare pour un dollar.
Kiedy jesteś mały, sprzedaję ci to, za jednego dolara.
Doug, si je leur vends cette baraque, je perds des millions.
Doug, sprzedam im ten dom, stracę miliony dolarów.
Il est à moi, mais je ne vends pas.
Jest mój, ale go nie sprzedam.
Mais tu sais très bien que je ne vends jamais de drogue.
Ale wiesz bardzo dobrze, że nie handluję prochami.
Si tu veux, vends cette vieille maison, je n'y suis pas attaché.
Jak chcesz, sprzedaj ten stary dom, nie jestem do niego przywiązany.
Dans tes anciennes affaires, vends n'importe lesquelles des peluches dont tu ne veux plus.
Ze swoich starych rzeczy sprzedaj które chcesz z pluszaków, których już nie chcesz.
On dirait une véritable braderie ici, tu vends tous tes meubles à des prix ridicules.
Wygląda tu jak na prawdziwej wyprzedaży - sprzedajesz wszystkie swoje meble za śmieszne pieniądze.
Je vends un téléphone presque neuf, encore sous garantie et avec la boîte d'origine.
Sprzedaję telefon w stanie prawie idealnym, nadal na gwarancji i z oryginalnym pudełkiem.
Je veux savoir où tu es allé obtenir ces documents que tu vends.
Chcę wiedzieć, skąd masz te dokumenty, które chcesz sprzedać.
Je vends des maisons sublimes, et on vit dans une fraternité.
Sprzedaję piękne domy, a mieszkam w klubie dla facetów.
Si tu ne vends pas les droits du film, attaque le journal.
Jeśli nie sprzedasz mi praw do filmu, to przynajmniej opraw gazetę.
Non, monsieur, ça fait trois heures que je vends ma limonade.
Nie, proszę pana, siedzę tu od trzech godzin i sprzedaję lemoniadę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
se vendre v.
sprzedawać się
"Ces téléphones se vendent très bien en magasin."
vendre cher v.
sprzedawać drogo
"Ce magasin vend cher ses produits de luxe."
bien se vendre v.
dobrze się sprzedawać
"Ce nouveau smartphone se vend très bien depuis sa sortie."
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué exp.
nie dziel skóry na niedźwiedziu
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, attendons les résultats."
le sexe fait vendre exp.
seks sprzedaje
"Cette publicité prouve encore que le sexe fait vendre."
ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué v.
nie dzielić skóry na niedźwiedziu
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué."
! se vendre comme des petits pains v.
sprzedawać się jak świeże bułeczki
"Ses nouveaux livres se vendent comme des petits pains."
vendre à tout prix v.
sprzedać za wszelką cenę
"Il doit vendre à tout prix sa voiture avant de partir."
vendre au détail v.
sprzedawać detalicznie
"Cette boutique vend au détail des vêtements de marque."
vendre au marché noir v.
sprzedawać na czarnym rynku
"Pendant la guerre, certains vendaient au marché noir des denrées rares."
! vendre du rêve v.
sprzedawać złudzenia
"Il vend du rêve aux investisseurs avec son projet irréalisable."
! vendre la mèche v.
zdradzić tajemnicę
"Il a vendu la mèche en parlant de notre surprise."
! vendre la peau de l'ours v.
dzielić skórę na niedźwiedziu
"Il vend la peau de l'ours en dépensant une prime hypothétique."
! vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué v.
dzielić skórę na niedźwiedziu
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué."
vendre père et mère v.
sprzedać własną matkę i ojca
"Il vendrait père et mère pour obtenir cette promotion."
! vendre sa salade v.
wciskać kit
"Il essaie de vendre sa salade mais personne n'y croit."
vendre une idée v.
przekonać do pomysłu
"Il a réussi à vendre son idée au directeur."
vendre à l'encan v.
sprzedawać na licytacji
"Ils ont décidé de vendre à l'encan tous les meubles anciens."
! vendre à la sauvette v.
handlować na czarno
"Il vend des cigarettes à la sauvette près de la gare."
vendre à perte v.
sprzedawać ze stratą
"Le magasin vend à perte pour écouler ses stocks avant fermeture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vends in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1776. Exact: 1776. Verstreken tijd: 50 ms.
