Les enfants, arrêtez de courir et venez vous mettre en rang près du portail.
Dzieci, przestańcie biegać i chodźcie ustawić się w szeregu przy bramie.
Si vous n'avez rien à faire ce week-end, venez avec nous à la mer.
Jeśli w ten weekend nie macie planów, chodźcie z nami nad morze.
Le marché fermier va écouler ses produits frais avant midi, alors venez tôt.
Targ rolniczy wyprzeda świeże produkty do południa, więc przyjdź wcześnie.
Il a une atmosphère très conviviale, venez et restez avec nous.
Ma bardzo przyjazną atmosferę, przyjdź i zostań z nami.
Alors venez et laissez-nous prendre soin de vous sur votre journée spéciale.
Potem przyjdź i pozwól nam zadbać o Ciebie w tym szczególnym dniu.
Pour ouvrir la porte, il veut savoir de la part de qui vous venez.
Ne venez pas encombrer mon bureau avec vos dossiers, je manque déjà de place.
Nie zajmujcie mi biurka swoimi aktami, i tak mam już za mało miejsca.
Les enfants, tenez-vous par la main et venez défiler calmement vers la sortie de secours.
Dzieci, złapcie się za ręce i spokojnie ustawcie się do wyjścia ewakuacyjnego.
Ses maux d'estomac semblent empirer, surtout quand vous venez autour.
Jego kłopoty żołądkowe się nasilają, zwłaszcza kiedy ty się pojawiasz.
Si vous voulez savoir quels chevaux vont gagner, venez me voir.
Jeśli chcecie wiedzieć, który koń wygra, kupcie moje typy.
Si vous avez quelque chose à nous dire, venez au poste.
Vous venez dans nos villages et nos villes avec vos idéaux occidentaux répugnants.
Wchodzicie do naszych wiosek i miast z paskudnymi, zachodnimi ideałami.
Alors venez les aider à choisir le bon équipement pour ce soir.
Więc przyjdź i pomóż im wybrać odpowiedni strój na wieczór.
