Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versants
Geflecteerde vorm van versant
Vertaling van "versants" in Pools
La route évite la vallée profonde, car ses versants sont trop escarpés pour être sécurisés.
Droga omija głęboką dolinę, bo jej zbocza są zbyt strome, by można je było bezpiecznie zabezpieczyć.
Les versants sont utilisés pour la culture de la vigne.
Zbocza są wykorzystywane w produkcji winogron.
La partie centre-est du massif montagneux reste enneigée plus longtemps que les autres versants.
Środkowo-wschodnia część masywu górskiego pozostaje zaśnieżona dłużej niż pozostałe stoki.
Depuis l'arête principale, on voyait clairement tous les versants enneigés de la vallée.
Z głównej grani wyraźnie było widać wszystkie ośnieżone stoki doliny.
Sur les versants déboisés, le ruissellement augmente, entraînant davantage de cailloux et de sable.
Na wylesionych zboczach nasila się spływ powierzchniowy, który porywa coraz więcej kamieni i piasku.
On surveille l'enneigement quotidiennement pour prévenir les risques d'avalanches sur les versants exposés.
Pokrywę śnieżną monitoruje się na bieżąco, żeby zapobiec zagrożeniu lawinowym na odsłoniętych stokach.
L'action de l'eau sur les versants provoque l'érosion et le déplacement des sédiments.
Działanie wody na stokach powoduje erozję i przemieszczanie osadów.
Dans cette vallée, les hameaux s'échelonnent sur les versants, reliés par de petits sentiers.
W tej dolinie przysiółki ciągną się po zboczach, połączone siecią wąskich ścieżek.
Les cultures sont organisées en escalier sur les versants, afin de limiter l'érosion du sol.
Uprawy rozłożone są tarasowo na stokach, aby ograniczyć erozję gleby.
L'ablation est particulièrement intense sur les versants exposés au sud, davantage chauffés par le rayonnement solaire.
Ablacja jest szczególnie silna na stokach o ekspozycji południowej, mocniej nagrzewanych przez promieniowanie słoneczne.
Gabions peuvent également être une fondation sous un garage sur des versants très abrupts
Gabiony mogą być także fundmentem pod garaż na bardzo stromych zboczach
Sol moyennement sec (prés ou prairies, et versants nord ou est)
2 umiarkowanie suche (użytki zielone lub łąki oraz stoki północne lub wschodnie)
Aucun homme n'a jamais posé le pied sur les versants interdits du Sinaï.
Żaden człowiek nie postawił nogi na zakazanych zboczach Synaju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met versants: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor versants in het Frans
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 33 ms.
