Ces écouteurs agissent en connexion avec ton téléphone via une application spéciale.
Te słuchawki współpracują z twoim telefonem za pośrednictwem specjalnej aplikacji.
Les inscriptions se feront désormais uniquement en ligne, via le site officiel.
Od teraz zapisy będą prowadzone wyłącznie online, za pośrednictwem oficjalnej strony.
Le message m'est parvenu indirectement, via un groupe de discussion en ligne.
Wiadomość dotarła do mnie pośrednio, przez grupę dyskusyjną w internecie.
En vacances, il n'était atteignable que via la radio du bateau.
Na wakacjach można się było z nim skontaktować tylko przez radio na łodzi.
Son projet associe production locale et mise en réseau marchande via une boutique en ligne.
Jego projekt łączy lokalną produkcję z komercyjną siecią dystrybucji poprzez sklep internetowy.
Le pasteur a remercié la congrégation pour leur soutien continu via la quête.
Pastor podziękował zgromadzeniu za ich nieustające wsparcie poprzez tacę kościelną.
De nombreux musiciens partagent maintenant leurs performances via une diffusion en direct.
Wielu muzyków teraz udostępnia swoje występy poprzez transmisję na żywo w internecie.
Les ressources locales pour la formation professionnelle sont accessibles via les centres communautaires.
Lokalne zasoby do szkolenia zawodowego są łatwo osiągalne poprzez centra społecznościowe.
On observe un inquiétant embrigadement d'étudiants via des groupes de discussion très fermés.
Widać niepokojące wciąganie studentów w skrajne poglądy poprzez bardzo zamknięte grupy dyskusyjne.
Le service de livraison de courses est sur demande via l'application du supermarché.
Usługa dostawy zakupów działa na życzenie, za pośrednictwem aplikacji supermarketu.
Pour des raisons de sécurité, ils communiquent toujours via un réseau confidentiel chiffré.
Ze względów bezpieczeństwa zawsze komunikują się za pośrednictwem szyfrowanej poufnej sieci.
Chaque téléspectateur pouvait poser des questions en direct via les réseaux sociaux.
Każdy widz mógł zadawać pytania na żywo za pośrednictwem mediów społecznościowych.
Vous pouvez accéder à ce jeu via un lien d'en-tête spécial.
Możesz uzyskać dostęp do tej gry poprzez specjalny link w nagłówku.
