Examples with "via PROFIBUS" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'opérateur atteste que les instruments connectés via PROFIBUS offrent des diagnostics détaillés et permettent la configuration à distance.
Operatorzy instalacji poświadczają, że oprzyrządowanie połączone za pośrednictwem PROFIBUS umożliwia uzyskiwanie szczegółowych danych diagnostycznych i przeprowadzanie zdalnej konfiguracji.
Afin d'obtenir à distance autant d'informations que possible sur les processus, les instruments sont connectés aux armoires de commande via PROFIBUS.
Aby uzyskać jak najwięcej informacji o procesie zdalnie, aparatura pomiarowa została podłączona do szaf sterujących przez sieć PROFIBUS.
Avec la dernière génération de Power Hub FieldConnex de Pepperl+Fuchs, l'ingénierie via PROFIBUS DP et PROFINET est facilitée.
Projektowanie rozwiązań opartych na sieciach PROFIBUS DP i PROFINET stało się łatwe dzięki najnowszej generacji bloków zasilających FieldConnex firmy Pepperl+Fuchs.
Dans le modèle d'exposition, le contrôleur et les entraînements communiquent via Profibus.
Tous les instruments sont reliés via Profibus et connectés par Fieldcare afin de faciliter la restitution à distance des informations sur les appareils.
Aby umożliwić zdalny odczyt informacji o urządzeniu wszystkie przyrządy zostały okablowane za pomocą Profibus i podłączone przez Fieldcare.
Andere resultaten
La mise en réseau des terminaux s'effectue via Ethernet ou Profibus DP et facilite ainsi leur intégration dans le réseau d'une entreprise.
Osieciowanie terminali następuje przez Ethernet lub Profibus DP tym samym umożliwiając integrację z siecią firmową.
Avec l'extension PROFIBUS, vous pouvez atteindre un équipement PROFIBUS éloigné via d'anciens câbles en cuivre, avec des débits de données allant jusqu'à 1,5 MBit/s.
Communique avec le contrôleur programmable/Interface Homme-Machine via le bus de terrain industriel (pour example Profibus)
Komunikacja ze sterownikiem PLC lub interfejsem HMI za pomocą magistrali polowej (na przykład Profibus)
