Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visent
Geflecteerde vorm van viser
Vertaling van "visent" in Pools
Les médecins visent à obtenir les meilleurs résultats cliniques pour leurs patients.
Lekarze dążą do osiągnięcia najlepszych wyników leczenia dla swoich pacjentów.
Les éducateurs visent à développer la pensée critique chez les jeunes élèves.
Edukatorzy dążą do zaszczepienia podstaw krytycznego myślenia u młodych uczniów.
Je refuse de répondre à ces attaques infondées qui visent seulement à me discréditer.
Odmówię reagowania na te bezpodstawne ataki, których jedynym celem jest mnie zdyskredytować.
Ils visent à regrouper leurs diverses activités commerciales sous une seule marque ombrelle.
Dążą do połączenia swoich różnorodnych przedsięwzięć gospodarczych pod jedną marką.
Les développeurs visent une immersion maximale pour que l'utilisateur oublie complètement la pièce réelle.
Deweloperzy dążą do maksymalnego zanurzenia, żeby użytkownik całkowicie zapomniał o prawdziwym pomieszczeniu.
Les ingénieurs visent une efficacité thermique maximale dans les systèmes d'énergie renouvelable.
Inżynierowie dążą do maksymalnej efektywności cieplnej w systemach energii odnawialnej.
De nombreuses entreprises visent un surplus de capital pour développer davantage leurs activités.
Wiele korporacji dąży do uzyskania nadwyżki emisyjnej, aby dalej rozszerzać swoją działalność.
De nombreuses initiatives associatives visent à réduire la pauvreté dans les quartiers défavorisés.
Wiele inicjatyw społecznych ma na celu zmniejszenie ubóstwa w zaniedbanych dzielnicach.
Les mesures proposées ci-après visent à améliorer la qualité du service public.
Des programmes de formation améliorés visent à stimuler la croissance parmi les employés.
Ces pourparlers visent à mettre fin au conflit qui dure depuis des années.
Les futures missions spatiales visent à visiter et explorer ces mondes mystérieux.
Ces mesures visent à alléger les procédures et accélérer le traitement des dossiers.
Te działania mają na celu uproszczenie procedur i przyspieszenie rozpatrywania wniosków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met visent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
viser juste v.
trafić w sedno · mieć rację
"Tu as visé juste en critiquant cette décision politique."
viser haut v.
mierzyć wysoko
"Elle vise haut pour sa carrière professionnelle."
viser la lune v.
sięgać gwiazd
"Il vise la lune en voulant devenir millionnaire avant ses 25 ans."
viser les étoiles v.
sięgać gwiazd · mierzyć wysoko
"Il faut viser les étoiles pour réussir dans la vie."
viser à v.
mieć na celu · dążyć do
"Cette réforme vise à améliorer la qualité de l'enseignement."
viser avec précision v.
celować precyzyjnie
"Le tireur vise avec précision la cible au centre du stand de tir."
viser l'excellence v.
dążyć do doskonałości
"Cette entreprise vise l'excellence dans tous ses services."
viser la perfection v.
dążyć do perfekcji
"Elle vise la perfection dans tous ses projets artistiques."
viser le succès v.
dążyć do sukcesu · mieć na celu sukces
"Cette entreprise vise le succès sur le marché international."
viser moins haut v.
obniżyć poprzeczkę
"Après plusieurs échecs, il a décidé de viser moins haut pour ses études."
viser très haut v.
mierzyć bardzo wysoko
"Elle vise très haut en voulant devenir présidente de l'entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor visent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5943. Exact: 5943. Verstreken tijd: 45 ms.
