Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visiblement
Vertaling van "visiblement" in Pools
Definitie
oczywiste
wygląda na to
widoczny sposób
sposób widoczny
Après sa blessure, son jeu autrefois rapide est devenu visiblement plus lent.
Po kontuzji jej niegdyś szybka gra stała się wyraźnie mniej dynamiczna.
Elle était visiblement fatiguée après la réunion, ses yeux se fermaient presque.
Była wyraźnie wyczerpana po spotkaniu, oczy jej się dosłownie zamykały.
Il a écouté mon histoire sans sourire, visiblement peu impressionné par mes exploits.
Wysłuchał mojej opowieści bez uśmiechu, najwyraźniej zupełnie nieporuszony moimi wyczynami.
On voulait signer le contrat aujourd'hui, mais visiblement y a un os.
Chcieliśmy podpisać umowę dzisiaj, ale najwyraźniej jest jakiś haczyk.
Depuis la disparition du chat, la petite fille est visiblement plus inquiète le soir.
Od zaginięcia kota dziewczynka jest wieczorami widocznie dużo bardziej niespokojna.
Un choc violent sur un trottoir peut tordre le porte-fusée sans abîmer visiblement la jante.
Mocne uderzenie w krawężnik może wykrzywić zwrotnik, nie uszkadzając przy tym widocznie felgi.
Le policier l'a regardé des pieds à la tête, visiblement méfiant.
Policjant spojrzał na niego z góry na dół, wyraźnie nieufnie.
La structure de ce roman est trop visiblement empruntée au théâtre classique.
Konstrukcja tej powieści jest aż nadto wyraźnie zaczerpnięta z teatru klasycznego.
Le vingt-trois monte sur scène, visiblement stressé avant de commencer son discours.
Dwudziestka trójka wchodzi na scenę, wyraźnie spięty przed swoim wystąpieniem.
Le directeur a jaugé le nouveau stagiaire, visiblement impressionné par son calme.
Dyrektor przyjrzał się nowemu stażyście, wyraźnie pod wrażeniem jego opanowania.
Le petit ourson roulait dans la neige, visiblement ravi de jouer.
Mały niedźwiadek turlał się w śniegu, wyraźnie zachwycony zabawą.
Cessez de taquiner cet enfant, il est visiblement au bord des larmes.
Proszę przestać męczyć to dziecko, ono jest wyraźnie na skraju łez.
Elle était tout sourire en sortant de l'examen, visiblement très soulagée.
Wychodząc z egzaminu, była cała w uśmiechach, wyraźnie bardzo odetchnęła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor visiblement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2578. Exact: 2578. Verstreken tijd: 46 ms.
