Je ne vois pas pourquoi tu en aurais encore contre cette fille.
Nie widzę powodu, żebyś wciąż miał żal do tej dziewczyny.
Je le vois souvent se ramasser au fond du jardin, pensif.
Często widzę, jak skuli się na końcu ogrodu, zamyślony.
Avant de juger la ville, reste quelques jours et vois par toi-même.
Zanim ocenisz to miasto, zostań kilka dni i zobacz na własne oczy.
Si tu doutes de la qualité, passe à l'atelier, vois par toi-même.
Jeśli wątpisz w jakość, wpadnij do warsztatu i zobacz na własne oczy.
Je t'avoue que je ne vois pas grand-chose à ton raisonnement mathématique.
Przyznam ci szczerze, że mało co rozumiem z twojego rozumowania matematycznego.
Merci de m'avoir expliqué calmement la situation, j'y vois plus clair maintenant.
Dziękuję za spokojne wyjaśnienie sytuacji, teraz wszystko lepiej rozumiem.
À chaque fois que je la vois, mon cœur rate un battement.
Za każdym razem, gdy ją widzę, moje serce zamiera.
Ton chapeau fait ombre à l'écran, je ne vois plus rien.
Twój kapelusz rzuca cień na ekran, nic już nie widzę.
Peux-tu tourner une page, je ne vois plus le début du chapitre.
Możesz przewrócić stronę, bo nie widzę już początku rozdziału.
Je suis dans une impasse personnelle, je ne vois aucune issue possible.
Jestem w osobistym impasie, nie widzę żadnego możliwego wyjścia.
Je me décroche parfois de mes objectifs quand je ne vois pas de progrès.
Czasem odpuszczam swoje cele, kiedy nie widzę żadnych postępów.
Pour l'heure, je ne vois aucune raison de changer notre stratégie actuelle.
Na chwilę obecną nie widzę powodu, aby zmieniać naszą obecną strategię.
Tes parents te veulent du bien, même si tu ne le vois pas.
Twoi rodzice chcą dla ciebie dobrze, nawet jeśli tego nie widzisz.