Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voulais simplement
Vertaling van "voulais simplement" in Pools
Mais oui, je comprends, tu voulais simplement éviter une dispute inutile avec elle.
Teraz rozumiem, po prostu chciałeś uniknąć niepotrzebnej kłótni z nią.
Je croyais que tu voulais simplement nous aider à commencer.
Podobno miałaś tylko pomóc nam ruszyć.
Depuis tout ce temps, tu voulais simplement que je te sauve.
Przez ten cały czas chciałaś, żebym cię uratował.
Tu voulais simplement t'assurer que je ne m'étais pas éclipsé.
Chciałaś się upewnić, że znowu ci nie zwieję.
Je ne le voulais simplement plus autour de moi.
Po prostu nie chciałem go w pobliżu.
Elle voulais simplement savoir comment se passait ma journée.
Chciała zapytać, jak mi mija dzień.
Tout ce temps, tu voulais simplement parler à ta soeur?
Przez ten cały czas, chciałaś tylko porozmawiać ze swoją siostrą?
Et alors j'ai réalisé que... je ne voulais simplement pas dire au revoir.
A potem zdałam sobie sprawę że tak naprawdę nie chcę się żegnać.
J'ai du le perdre, et tu voulais simplement me le rendre?
Ty po prostu mi go przyniosłeś?
Je-je voulais simplement retrouver ce que nous avions.
Chciałem żeby było jak wcześniej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor voulais simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 77 ms.
