Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplement
Vertaling van "simplement" in Pools
Nous voulions simplement un bon après-midi, sans disputes ni mauvaises nouvelles.
Chcieliśmy po prostu spokojnego popołudnia, bez kłótni i złych wiadomości.
Pour enclencher le chauffage, tourne simplement ce bouton vers la droite.
Aby włączyć ogrzewanie, po prostu przekręć ten pokrętło w prawo.
Ils servent ici un bouillon léger, simplement parfumé avec quelques herbes.
Podają tu lekki w smaku bulion, tylko delikatnie doprawiony ziołami.
On ne devient pas forcément heureux simplement parce qu'on est richard.
Nie każdy staje się szczęśliwy tylko dlatego, że jest bogaczem.
On peut prédire certaines propriétés du cristal simplement en connaissant sa structure atomique.
Niektóre właściwości kryształu można przewidzieć, znając jedynie jego strukturę atomową.
Le médium soutenait que l'esprit voulait simplement dire adieu à sa famille.
Medium utrzymywało, że duch chciał jedynie pożegnać się ze swoją rodziną.
Il faut parfois oublier la raison et laisser parler son coeur simplement.
Czasem trzeba zapomnieć o rozumie i po prostu słuchać głosu serca.
Dis-moi simplement ce qu'il faut faire, je suis à tes ordres.
Po prostu powiedz, co trzeba zrobić, jestem na rozkazy.
Pour corriger ton erreur, tu peux simplement rayer un nom au stylo.
Żeby poprawić swój błąd, możesz po prostu skreślić nazwisko długopisem.
Ne pique pas une colère, c'était simplement une erreur honnête.
Nie strasznie się zdenerwować; to był po prostu szczery błąd.
Je préfère une relation sans chichis, où on peut parler simplement.
Wolę związek bez ceregieli, w którym można po prostu porozmawiać.
Il a simplement éteint tous les appareils pour les protéger d'une surtension.
Po prostu wyłączył wszystkie urządzenia, aby je chronić przed przepięciem.
Il a choisi de faire mal plutôt que de reconnaître simplement son erreur.
Zamiast po prostu przyznać się do błędu, wybrał świńskie zachowanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met simplement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
purement et simplement adv.
zwyczajnie · po prostu
"C'est purement et simplement impossible à réaliser."
simplement curieux adj.
po prostu ciekawy
"Il était simplement curieux de savoir comment ça marche."
tout simplement adv.
po prostu · najzwyczajniej
"Il lui a tout simplement dit la vérité sans mentir."
Synoniemen voor simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32340. Exact: 32340. Verstreken tijd: 89 ms.
