Le loto de ce weekend sera animé par un chanteur local très apprécié des habitants.
Loterię w ten weekend poprowadzi bardzo lubiany przez mieszkańców lokalny piosenkarz.
Pour ce weekend, nous devons finir en priorité le rapport pour le directeur.
Na ten weekend musimy przede wszystkim skończyć raport dla dyrektora.
Tout d'abord, voyons les résultats du box-office de ce weekend.
Ale najpierw przyjrzyjmy się liście dochodów filmowych w tym tygodniu.
Un simple weekend à la campagne a réussi à nous ressourcer tous les deux.
Zwykły weekend na wsi wystarczył, żebyśmy oboje naładowali baterie.
Nous avons réservé la salle de musique pour faire du piano ensemble ce weekend.
Zarezerwowaliśmy salę muzyczną, żeby w ten weekend razem pograć na pianinie.
Notre famille apprécie les sorties de luge au parc local chaque weekend d'hiver.
Nasza rodzina uwielbia wyjazdy na saneczki do lokalnego parku w każdy zimowy weekend.
Finir ce déménagement en un weekend a constitué un marathon physique et mental pour nous deux.
Dopięcie przeprowadzki w jeden weekend okazało się dla nas dwojga fizycznym i psychicznym maratonem.
Chaque weekend, le gros parieur entre dans le club et commande le meilleur champagne.
Co weekend, gracz o grubym portfelu wchodzi do klubu i zamawia najlepsze szampany.
Le secteur sportif attire beaucoup de jeunes chaque weekend, surtout quand il fait beau.
Kompleks sportowy przyciąga w każdy weekend wielu młodych ludzi, zwłaszcza gdy dopisuje pogoda.
Nous avons constaté un défaut de réponse de la part du support technique tout le weekend.
Przez cały weekend obserwowaliśmy kompletny brak reakcji ze strony działu wsparcia technicznego.
Nous avons décidé de faire un échange de nos vélos pour tester différents modèles ce weekend.
Postanowiliśmy zamienić się rowerami, żeby w ten weekend przetestować różne modele.
Nous avons loué une voiture de seconde main au garage du coin pour partir en weekend.
Wypożyczyliśmy używany samochód z lokalnego warsztatu, żeby wyjechać na weekend.
Le propriétaire unique restait tard pour terminer les commandes avant le weekend chargé.
Indywidualna przedsiębiorczyni zostawała późno, by dokończyć zamówienia przed pracowitym weekendem.
