Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Celui
Vertaling van "Celui" in Roemeens
Celui que j'avais corsé pour moi avec de l'alcool.
Dar a fost cel în care am pus eu niște tărie.
Celui sur la réduction des tumeurs en utilisant un traitement d'hyperthermie.
Știi, cel despre reducerea tumorii folosind tratamente cu hipertermie.
Celui avec qui tu as passé beaucoup de temps à l'hôpital.
Cel cu care ai petrecut o mulțime de timp în spital.
Celui à la veste en jean est mon frère, et l'autre...
Cel cu geaca de blugi e fratele meu, iar celălalt...
Celui sur lequel on a trouvé le corps est sur une terre fédérale.
Cel în care a fost găsit cadavrul este închiriat teren federal.
Celui avec la grosse tête qui a promis d'être au spectacle.
Cel cu capul mare, care mi-a promis că vine la spectacol.
Celui sur le dock s'est abrité de la pluie dans la cabane.
Cel de la debarcader s-a adăpostit de ploaie în cabană.
Celui pour qui rien n'est écrit peut bien s'inventer un clan.
Cel căruia nimic nu-i e scris poate să-și scrie el însuși istoria.
Celui dans lequel tout le monde est mort sauf mon père.
Cel pe care toți au murit, cu excepția tatălui meu.
Celui qu'il allait rencontrer l'a descendu pour se protéger.
Cel care venea la întâlnire a făcut-o pentru a se proteja.
Celui que j'étais avant, n'aurait jamais fait ça...
Cel care eram înainte nu ar fi făcut niciodată asta.
Celui auquel je ne me rappelle pas avoir donné mon numéro.
Cel căruia nu îmi amintesc sa ii fii dat numărul meu.
Celui qu'il a commencé à imaginer dès qu'on s'est rencontrés.
Cel la care a început să se gândească în clipa când ne-am cunoscut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Celui: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! c'est celui qui dit qui l'est exp.
cine zice, ăla e
"Quand il m'a traité d'idiot, j'ai répondu : c'est celui qui dit qui l'est !"
faire celui qui v.
a se preface că
"Il fait celui qui n'a rien entendu pour éviter les reproches."
il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir exp.
nu e mai orb decât cel care nu vrea să vadă
"Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir ses propres erreurs."
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre exp.
nu e mai surd decât cel care nu vrea să audă
"Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre, dit-elle à son fils têtu."
tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute exp.
lingușitorul trăiește pe seama celui care îl ascultă
"Méfie-toi de ses éloges, tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute."
celui-ci pron.
acesta
"Je préfère celui-ci à celui qui est là-bas."
celui-là pron.
celălalt
"Tu vois celui-là au fond de la salle ?"
celui qui pron.
cel care
"Celui qui attendra le plus longtemps entrera d'abord."
celui que tu veux pron.
pe care vrei
"Prends celui que tu veux parmi ces livres."
celui dont pron.
cel al cărui
"Celui dont la voiture est garée ici doit la déplacer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Celui in het Frans
Suggesties
celui-ci
+10k
celui-là
+10k
de celui-ci
+10k
dans celui-ci
3440
celui qui
+10k
celui de
+10k
celui dont
8270
comme celui
15
Resultaten: 21009. Exact: 21009. Verstreken tijd: 87 ms.
