Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accentnm
Vertaling van "accent" in Roemeens
Definitie
diacritice
axeze
subliniază
En espagnol, la syllabe tonique est souvent marquée par un accent écrit.
În spaniolă, silaba accentuată este adesea marcată printr-un accent scris.
Il est tellement chou avec son petit accent étranger quand il parle français.
E atât de simpatic cu micuțul lui accent străin când vorbește franceza.
Il a avalé de travers la remarque ironique sur son accent provincial.
El a primit foarte prost remarca ironică despre accentul lui provincial.
Elle a pris mal sa blague sur son accent pendant le dîner.
Ea a primit prost gluma lui despre accentul ei la cină.
Son accent est à peine perceptible quand il parle lentement et articule bien.
Accentul lui este abia perceptibil când vorbește rar și articulează bine.
Son accent du sud est un marqueur évident de ses origines régionales.
Accentul lui de sud este un indiciu clar al originilor sale regionale.
Mon ami corrige mon accent quand je prononce des mots en vietnamien.
Prietena mea îmi corectează accentul când pronunț cuvinte în vietnameză.
Il a un accent fort parce qu'il est encore débutant en français.
Are un accent puternic pentru că este încă la început cu franceza.
Il parle espagnol aussi bien que français, sans presque aucun accent.
Vorbește spaniola la fel de bine ca franceza, aproape fără accent.
Malgré ses origines italiennes, elle chante en français presque sans accent.
În ciuda originilor ei italiene, cântă în franceză aproape fără accent.
Mon professeur d'origine anglaise parle français avec un léger accent charmant.
Profesorul meu de origine engleză vorbește franceza cu un ușor accent plăcut.
Ta remarque sur son accent pourrait sérieusement lui déplaire et le blesser.
Observația ta despre accentul lui l-ar putea deranja serios și răni.
Cette exposition met l'accent sur l'iconographie politique des affiches de propagande.
Această expoziție pune accentul pe iconografia politică a afișelor de propagandă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
avec un accent sur prep.
cu accent pe
"Le programme avance avec un accent sur la sécurité."
accent du sud n.
accent de sud
"Son accent du sud se remarque dès qu'elle ouvre la bouche."
accent marseillais n.
accent marsiliez
"Il parle avec un accent marseillais très prononcé."
fort accent n.
accent puternic · accent pronunțat
"Il parle français avec un fort accent italien."
sans accent adj.
fără accent
"Elle parle français sans accent, on ne devine pas ses origines."
accent aigu n.
accent acut
"Le mot "été" contient un accent aigu sur chaque e."
accent circonflexe n.
accent circumflex
"Le mot 'forêt' porte un accent circonflexe sur le e."
accent du Midi n.
accent de sud al Franței
"Son accent du Midi trahit ses origines provençales."
accent grave n.
accent grav
"Le mot « où » porte un accent grave sur le u."
accent traînant n.
accent târâit
"Il avait un accent traînant typique du Sud de la France."
accent du terroir n.
accent regional
"Son accent du terroir trahissait ses origines provençales."
accent pointu n.
accent ascuțit
"Les Marseillais trouvent que les Parisiens ont un accent pointu."
accent principal n.
accent principal · accent tonic principal
"L'accent principal de « photographie » tombe sur la dernière syllabe."
accent rythmique n.
accent ritmic
"L'accent rythmique sur le premier temps donne sa force à cette valse."
e accent aigu n.
e cu accent acut
"Il faut mettre un e accent aigu sur le mot café."
accent de vérité n.
accent de adevăr
"Son témoignage avait un accent de vérité qui a convaincu le juge."
accent d'intensité n.
accent de intensitate
"L'accent d'intensité français tombe généralement sur la dernière syllabe du mot."
accent de hauteur n.
accent de înălțime
"L'accent de hauteur caractérise la prosodie de cette langue tonale."
accent de mot n.
accent de cuvânt
"L'accent de mot en français tombe sur la dernière syllabe."
accent de phrase n.
accent de frază
"L'accent de phrase souligne le mot clé de cette déclaration."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accent in het Frans
Suggesties
accent du sud
1000
sans accent
850
fort accent
790
accent principal
700
accent aigu
500
accent cockney
230
Resultaten: 8932. Exact: 8932. Verstreken tijd: 44 ms.
