Les ouvriers ont soudé une barre métallique au plafond pour accrocher les câbles électriques.
Muncitorii au sudat o bară metalică de tavan pentru a agăța cablurile electrice.
Une aiguille à tricoter trop pointue peut facilement accrocher et abîmer le fil délicat.
O andrea prea ascuțită poate agăța ușor și deteriora firul delicat.
Ils ont transformé l'arbre étêté en support pour accrocher une balançoire.
Au transformat copacul scurtat din coronament într-un suport pentru atârnat un leagăn.
Montre-moi le mur sur lequel tu veux accrocher ce grand tableau coloré.
Arată-mi peretele pe care vrei să agăți tabloul acela mare și colorat.
Les vis sont bien ancrées dans le mur, tu peux accrocher le miroir sans crainte.
Şuruburile sunt bine prinse în perete, poţi agăţa oglinda fără griji.
Fais attention de ne pas accrocher la remorque en tournant dans ce virage serré.
Ai grijă să nu agăți remorca atunci când iei acest viraj strâns.
Cette encoche au sommet du bâton sert à accrocher le drapeau pendant la cérémonie.
Crestătura de la vârful bățului e făcută ca să poți agăța steagul în timpul ceremoniei.
Quand il parle très vite, on voit sa dent de devant accrocher légèrement la lèvre.
Când vorbește foarte repede, se vede cum dintele din față îi agață ușor buza.
Le miroir est collé sur un support en bois léger, facile à accrocher.
Oglinda este lipită pe un suport ușor de lemn, care se agață foarte simplu.
Avant d'accrocher les étagères, nous devons faire des trous bien alignés.
Înainte să prindem rafturile, trebuie să facem găurile bine aliniate.
Elle a peur d'accrocher le mur du parking avec son aile gauche.
Îi e frică să nu frece aripa stângă de peretele parcării.
Un anneau discret est installé près de la fenêtre pour accrocher le store.
Lângă fereastră este montat un inel discret pentru agățarea storului.
Il a peur d'accrocher la voiture garée en sortant de sa place.
Îi este teamă să nu lovească mașina parcată când iese din loc.