Download for Windows Premium
Publiciteit
pun
Geflecteerde vorm van pune 
Fac întotdeauna la grătar vinetele înainte să le pun în salată.
Je fais toujours griller l'aubergine avant de la mettre dans la salade.
Merg la sală în fiecare dimineață ca să mă pun în formă.
Je vais à la salle tous les matins pour me mettre en forme.
O să pun pe masă cărțile pe care tocmai le-ai cumpărat.
Je vais poser sur la table les livres que tu viens d'acheter.
Aș vrea să îți pun o întrebare importantă despre planurile tale de călătorie.
Je voudrais te poser une question importante à propos de ton projet de voyage.
Ei pun stilourile într-un suport fără capac, așezat lângă telefon.
Ils mettent les stylos dans un pot sans fermeture posé près du téléphone.
Spoturile luminoase încastrate în tavan pun în valoare tablourile de pe hol.
Les spots lumineux encastrés au plafond mettent en valeur les tableaux du couloir.
Înainte să plecăm în parc, trebuie să-i pun scutec fetiței.
Avant de partir au parc, je dois mettre une couche à la petite.
Prefer să-mi pun blugi decât pantalonii ăia eleganți, dar incomozi.
Je préfère me mettre un jean plutôt que ce pantalon élégant mais inconfortable.
Se pun în pericol înotând departe de țărm, în ciuda valurilor puternice.
Ils se mettent en danger en nageant loin du rivage malgré les vagues fortes.
Îi place să poarte haine colorate care îi pun în valoare nuanța pielii.
Elle aime mettre des vêtements colorés qui mettent en valeur son teint de peau.
Trebuie să îmi pun în ordine actele înainte să le duc la contabil.
Je dois mettre en ordre mes papiers avant de les apporter au comptable.
M-am înscris la un curs de yoga ca să mă pun în formă.
Je me suis inscrit à un cours de yoga pour me mettre en forme.
Asta mă deranjează, că te pun într-o situație delicată din cauza mea.
Ça m'embête de te mettre dans cette situation délicate à cause de moi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pun bevatten

Synoniemen voor pun in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 33493. Exact: 33493. Verstreken tijd: 63 ms.