Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activa
Vertaling van "activa" in Frans
Pentru a activa salvarea automată, e suficient să bifezi această opţiune.
Pour enclencher la sauvegarde automatique, il suffit d'activer cette option.
Mecanicul va activa dispozitivul de siguranță înainte să înceapă reparația.
Le mécanicien va enclencher le dispositif de sécurité avant de commencer la réparation.
Marie este foarte activă la serviciu și vine mereu cu idei noi.
Marie est très active au travail et propose toujours de nouvelles idées.
Ea corectează lucrarea subliniind verbele aflate la diateza activă din fiecare propoziție.
Elle corrige la copie en soulignant les verbes conjugués activement dans chaque phrase.
Această faleză calcaroasă găzduiește o colonie foarte activă de lăstuni de mal.
Cette falaise calcaire accueille une colonie d'hirondelles de rivage très active.
Sistemul salvează conținutul fiecărui registru înainte de a schimba sarcina activă.
Le système sauvegarde le contenu de chaque registre avant de changer de tâche active.
Stilul de viață sedentar al orășenilor contrastează cu viața activă a fermierilor.
Le mode de vie sédentaire des citadins contraste avec l'activité des agriculteurs.
Corectorul subliniază această structură activă, pentru că face descrierea mai vie.
Le correcteur souligne cette structure active, car elle rend la description plus vivante.
Manualul de gramatică oferă mai multe exemple de verbe folosite la diateza activă.
Le manuel de grammaire donne plusieurs exemples de verbes conjugués à la voix active.
Bunica adoră să se plângă de durerile ei, dar rămâne foarte activă.
Ma grand-mère aime se plaindre de ses douleurs, mais elle reste très active.
Poți activa abonamentul săptămânal direct din aplicația operatorului tău de telefonie.
Tu peux activer le forfait semaine directement depuis l'application de ton opérateur téléphonique.
Cercetătorul explică faptul că placebo-ul nu conține nicio substanță activă împotriva bolii.
Le chercheur explique que le placebo ne contient aucune substance active contre la maladie.
Această elevă este foarte activă la ore, pune des întrebări bine gândite.
Cette élève est très active en classe, elle pose souvent des questions pertinentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die activa bevatten
a activa v.
faire travailler
"Il faut faire travailler ses muscles pour rester en forme."
activer
"Elle va activer l'alarme avant de partir."
a se activa v.
s'activer
"Il faut s'activer si on veut finir à temps !"
a se activa automat v.
s'enclencher
"Le système de sécurité s'enclenche dès qu'on ouvre la porte."
a activa blițul v.
mettre le flash
"Il faut mettre le flash car il fait trop sombre dans la pièce."
a activa intelectul v.
stimuler l'esprit
"Ces exercices de logique stimulent l'esprit des élèves."
a activa în v.
évoluer dans
"Elle évolue dans le monde de la mode depuis dix ans."
faire dans
"Mon cousin fait dans l'informatique depuis dix ans."
a activa pe rețea v.
mettre en ligne
"L'administrateur va mettre en ligne le nouveau serveur demain."
familie activă nf.
famille active
"Cette famille active fait du vélo et de la randonnée chaque weekend."
fermă activă nf.
ferme en activité
"Cette ferme en activité élève des vaches et cultive du blé."
viață activă nf.
vie active
"Depuis sa promotion, elle mène une vie active très fatigante."
femeie activă profesional nf.
femme qui travaille
"Cette femme qui travaille élève aussi trois enfants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor activa in het Roemeens
Suggesties
substanță activă
+10k
a activa
8830
viață activă
1200
persoana activa
620
siguranță activă
580
putere activă
480
vârstă activă
450
vacanță activă
420
Resultaten: 8850. Exact: 8850. Verstreken tijd: 50 ms.
