Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "allait" in Roemeens
Le pilote a expliqué que l'avion allait traverser un nuage très turbulent.
Pilotul a explicat că avionul va intra printr-un nor foarte turbulent.
Le serveur nous a assurés qu'il allait revenir bientôt avec l'addition.
Chelnerul ne-a asigurat că va reveni în curând cu nota de plată.
Les journalistes ont sous-estimé l'ampleur du scandale politique qui allait éclater.
Jurnaliștii au subestimat grav amploarea scandalului politic care urma să izbucnească.
On voyait bien que la discussion allait se tendre si personne ne changeait de sujet.
Se vedea clar că discuția urma să degenereze dacă nimeni nu schimba subiectul.
Le candidat a annoncé qu'il allait renoncer à se présenter aux prochaines élections.
Candidatul a anunțat că va renunța să mai candideze la următoarele alegeri.
La police locale a annoncé qu'elle allait sévir contre les excès de vitesse.
Poliția locală a anunțat că va înăspri controalele împotriva exceselor de viteză.
Le battement de cils répété du bébé annonçait qu'il allait bientôt s'endormir.
Bătaia repetată din gene a bebelușului anunța că în curând va adormi.
Elle s'est demandé si son fils allait vraiment devenir prêtre un jour.
S-a întrebat dacă fiul ei chiar va ajunge să devină preot într-o zi.
Le juge a annoncé qu'il allait sanctionner toute tentative d'intimidation des témoins.
Judecătorul a anunțat că va sancționa orice tentativă de intimidare a martorilor.
Le chauffeur a annoncé au micro que le numéro de ligne allait bientôt être modifié.
Șoferul a anunțat la microfon că numărul liniei va fi schimbat în curând.
Pour une minute, il crut vraiment qu'il allait gagner la course.
Pentru o clipă, a fost convins că va câștiga cursa.
Les disciples croyaient qu'il allait revivre après trois jours dans le tombeau.
Ucenicii credeau că el va învia după trei zile petrecute în mormânt.
Il fit une pause longue, soulignant la gravité de ce qu'il allait annoncer.
A făcut o pauză lungă, marcând gravitatea a ceea ce urma să anunțe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met allait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor allait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25270. Exact: 25270. Verstreken tijd: 95 ms.
