Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appartenant
Geflecteerde vorm van appartenir
Vertaling van "appartenant" in Roemeens
La loi encadre strictement l'aliénation des biens appartenant aux mineurs ou aux majeurs protégés.
Legea reglementează strict înstrăinarea bunurilor aparținând minorilor sau persoanelor puse sub ocrotire.
Le journaliste a été accusé de divulgation de documents confidentiels appartenant au ministère.
Ziaristul a fost acuzat că a făcut publice documente confidențiale aparținând ministerului.
Une nouvelle loi facilite la confiscation des biens appartenant aux organisations criminelles.
O nouă lege simplifică procedura de confiscare a bunurilor care aparțin organizațiilor criminale.
Cette variable couvre l'ensemble des terrains et constructions appartenant au fonds de pension.
Această variabilă cuprinde toate terenurile și clădirile care aparțin fondului de pensii.
Notre compagnie est un privé et vétéran appartenant corporation.
Compania noastra este un privat și veteran deținut corporation.
Ici, la vie paisible n'est possible que sur les terres appartenant au gouvernement.
Aici, viața pașnică este posibilă numai pe terenul deținut de guvern.
La nouvelle loi protège plus strictement les objets de culte appartenant aux différentes religions.
Noua lege oferă o protecție mai strictă obiectelor de cult aparținând diferitelor religii.
Au printemps, le loch se remplit de barques colorées appartenant aux touristes.
Primăvara, lacul se umple de bărci colorate aparținând turiștilor.
Après l'enquête, le juge a ordonné la confiscation de biens appartenant au réseau criminel.
După anchetă, judecătorul a dispus confiscarea bunurilor aparținând rețelei criminale.
Un tampon officiel appartenant au bureau de la censure a été volé.
A fost furată o ștampilă oficială aparținând biroului cenzorului.
Ces réserves techniques sont traitées comme des actifs appartenant aux assurés.
Rezervele tehnice respective sunt tratate ca active aparținând asiguraților.
Les bipèdes appartenant aux espèces de mammifères, peut-être une aberration planétaire.
Bipezi aparținând speciei mamiferelor, o aberație planetară probabilă.
Juste une autre société appartenant au cartel.
Doar o altă companie deținuta de cartel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appartenant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor appartenant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1188. Exact: 1188. Verstreken tijd: 47 ms.
