Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avertir
Si tu continues à protester, l'arbitre va t'avertir pour contestation.
Dacă mai continui să protestezi, arbitrul te va avertiza pentru proteste.
Les habitants se relaient en sentinelle pour avertir en cas de glissement.
Locuitorii se schimbă de strajă pentru a avertiza în caz de alunecare.
Ils auraient pu nous avertir à l'avance des travaux sur la route.
Puteau măcar să ne anunțe din timp că vor fi lucrări pe drum.
Elle se savait tenue d'avertir la police après avoir été témoin de l'accident.
Știa că este obligată să anunțe poliția după ce fusese martoră la accident.
Le public siffle quand l'arbitre refuse d'avertir l'attaquant pour simulation évidente.
Publicul fluieră când arbitrul refuză să-l avertizeze pe atacant pentru simulare evidentă.
Il faut avertir à l'avance l'hôtel si nous arrivons tard dans la nuit.
Trebuie să anunțăm din timp hotelul dacă ajungem târziu în noapte.
Tu as beau l'avertir des risques, il continue à tout ignorer.
Degeaba îl avertizezi de riscuri, el continuă să ignore totul.
Merci de m'avertir à l'avance si tu invites quelqu'un à la maison.
Te rog să mă anunți din timp dacă inviți pe cineva la noi acasă.
On l'a licencié en traître, sans l'avertir ni lui expliquer pourquoi.
L-au concediat mișelește, fără să-l avertizeze sau să-i explice de ce.
On m'a joué un vilain tour en modifiant le rapport sans m'avertir.
Mi s-a jucat o festă urâtă modificând raportul fără să fiu anunțat.
Ils ont essayé d'avertir les voisins avant que la rivière ne déborde complètement.
Au încercat să-i avertizeze pe vecini înainte ca râul să iasă complet din matcă.
Elle a pris le temps d'avertir chacun de ses amis de son déménagement prochain.
Și-a făcut timp să-și avertizeze fiecare prieten în parte că urmează să se mute.
Un rappel s'affiche toutes les dix minutes pour t'avertir de ton travail non sauvegardé.
La fiecare zece minute apare un reminder care te avertizează că ai lucru nesalvat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met avertir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor avertir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3038. Exact: 3038. Verstreken tijd: 30 ms.
