Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informa
Vertaling van "informa" in Frans
A scris o broșură explicativă pentru a-i informa pe pacienți despre riscurile fumatului.
Elle a rédigé une brochure didactique pour informer les patients sur les risques du tabac.
Au fost montate afișe de informare în tot orașul pentru a-i informa pe locuitori.
Des affiches de prévention ont été installées dans toute la ville pour informer les habitants.
Managerul de proiect încă așteaptă ordinul de anulare oficial înainte de a-și informa echipa.
Le chef de projet attend encore l'ordre d'annulation officiel avant de prévenir son équipe.
Ei lansează un nou ziar gratuit pentru a-i informa pe locuitori despre proiectele primăriei.
Ils lancent un nouveau journal gratuit pour informer les habitants des projets municipaux.
Posturile de radio regionale pot informa rapid populația în caz de avertizări meteo periculoase.
Les radios régionales peuvent informer rapidement la population en cas d'alerte météo dangereuse.
Un grup de tineri activiști a străbătut cartierul pentru a-i informa pe locuitori despre reformă.
Une troupe de jeunes militants a parcouru le quartier pour informer les habitants de la réforme.
Primarul publică un raport semestrial pentru a-i informa pe locuitori despre lucrările efectuate.
Le maire publie un compte rendu semestriel pour informer les habitants des travaux réalisés.
Jurnalistul participă constant la conferințele de presă ca să-și poată informa în detaliu cititorii.
Le rédacteur suit régulièrement les conférences de presse pour informer les lecteurs en détail.
Tinerii sauditi folosesc masiv rețelele sociale pentru a se informa și pentru a-și exprima opiniile.
La jeunesse saoudienne utilise massivement les réseaux sociaux pour s'informer et exprimer ses opinions.
Dezbaterile din sfera puterii sunt transmise în direct pentru a-i informa pe cetățeni.
Les débats sous le dôme sont retransmis en direct pour informer les citoyens.
În această democrație, presa liberă poate informa cetățenii fără teamă de cenzură.
Dans cette démocratie, les médias libres peuvent informer les citoyens sans craindre la censure.
Această broșură a fost creată pentru a-i informa pe vizitatori despre activitățile propuse pentru azi.
Cette brochure a été créée pour informer les visiteurs des activités proposées aujourd'hui.
Fiecare filială locală primește gratuit publicația centrală a partidului, pentru a-și putea informa membrii.
Chaque section locale reçoit gratuitement l'organe central du parti pour informer ses membres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die informa bevatten
a informa v.
informer
"Le médecin a informé la famille du diagnostic."
renseigner
"Le guide va nous renseigner sur les horaires du musée."
a informa vizitatorii v.
informer les visiteurs
"Le guide va informer les visiteurs sur l'histoire du château."
a se informa v.
se renseigner
"Je vais me renseigner sur les horaires d'ouverture du magasin."
s'informer
"Il s'informe tous les jours sur l'actualité politique."
a se informa la v.
se renseigner auprès de
"Je me renseigne auprès de la mairie pour les démarches administratives."
a se informa despre v.
se renseigner sur
"Elle se renseigne sur les horaires du train avant de partir."
s'enquérir de
"Elle s'enquiert de sa santé auprès du médecin."
a informa regulat v.
informer régulièrement
"Le directeur informe régulièrement les employés des changements dans l'entreprise."
a informa despre v.
mettre au courant de
"Je vais mettre au courant de cette nouvelle décision mon collègue."
a informa din nou v.
redire
"Je te redirai dès que j'aurai des nouvelles de l'hôpital."
! a informa continuu v.
! inclure dans la boucle
"Je vais inclure Marie dans la boucle pour le nouveau projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor informa in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1640. Exact: 1640. Verstreken tijd: 51 ms.
