A fost nevoie de un act de procedură suplimentar pentru a notifica noua adresă a pârâtului.
Un exploit supplémentaire a été nécessaire pour notifier la nouvelle adresse du défendeur.
Folosit pentru a notifica atunci când rezultatele căutării sunt gata.
Permet de vous notifier lorsque les résultats de recherche sont prêts.
Pentru a notifica utilizatorii despre actualizările site-ului web.
Pour informer des utilisateurs au sujet des mises à jour au site internet.
Serviciile Ping online după publicare pentru a le notifica modificările.
Ping services en ligne après la publication pour les informer des changements.
Ai nevoie de a notifica oamenii tăi, activa toate protocoalele de securitate.
Vous devez avertir vos supérieurs, activer les protocoles de sécurité.
Asta a fost cu doi ani înainte de a notifica problemele avute.
Deux ans avant d'en avertir les gens.
Statele membre pot notifica alte prețuri în mod voluntar.
Les États membres peuvent notifier d'autres prix sur une base volontaire.
Bun. Voi notifica pre? edinte, avem un avantaj.
Bien. je vais notifier le Président que nous avons une piste.
Un stat membru poate notifica sistemul său național Comisiei.
Un État membre peut notifier son système national à la Commission.
Cortez, notifică poliția școlilor că avem o alertă tactică imediată.
Prévenez la police des écoles que nous avons une alerte tactique immédiate.
Camera de recurs notifică părțile cu privire la încheierea procedurii scrise.
La chambre de recours notifie aux parties la clôture de la procédure écrite.
Decizia comisiei de apel este motivată și se notifică părților.
Les décisions du comité d'appel sont motivées et notifiées aux parties.
În plus, comandantul notifică autoritatea cu privire la incident.
En outre, le commandant de bord informe l'autorité de l'incident.