Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cerclenm
View images
Vertaling van "cercle" in Roemeens
Definitie
Les voisins ont fait cercle autour du blessé en attendant l'ambulance.
Vecinii s-au adunat în cerc în jurul rănitului, așteptând ambulanța.
Les skieurs glissent en forme de cercle pour s'échauffer avant la compétition.
Schiorii alunecă în cerc ca să se încălzească înainte de competiție.
Après le tir manqué, personne n'a contesté son rebond sous le cercle.
După aruncarea ratată, nimeni nu i-a contestat reboundul sub inel.
Le professeur explique comment calculer la longueur d'un arc de cercle.
Profesorul explică cum se calculează lungimea unui arc de cerc.
Ce bijoutier vend un diamant paré d'un fin cercle d'or blanc.
Acest bijutier vinde un diamant montat într-un cerc fin de aur alb.
Le tampon officiel laisse un cercle parfait d'encre noire sur chaque document.
Ștampila oficială lasă pe fiecare document un cerc perfect de cerneală neagră.
Les voitures avancent lentement en forme de cercle autour du rond-point central.
Mașinile înaintează încet, în cerc, în jurul sensului giratoriu central.
Les rayons tracés depuis chaque sommet convergent tous au centre du cercle inscrit.
Razele trasate din fiecare vârf se întâlnesc toate în centrul cercului înscris.
Sur le bureau, un fil électrique roulé forme un cercle presque parfait.
Pe birou, un fir electric rulat formează aproape un cerc perfect.
Trace un cercle parfait avec ton compas au centre de la feuille blanche.
Desenează un cerc perfect cu compasul, chiar în mijlocul foii albe.
Les danseurs font cercle autour du couple au centre pour les applaudir.
Dansatorii formează un cerc în jurul cuplului din mijloc ca să-i aplaude.
Sur le dessin, la verticale passe exactement par le centre du cercle.
În desen, linia verticală trece exact prin centrul cercului.
Relie ces deux points sur le cercle par une corde bien droite.
Unește aceste două puncte de pe cerc cu o coardă bine dreaptă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cercle
cerc
cerc
cerc
cerc de patiserie
Uitdrukkingen met cercle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
cercle de confiance n.
cerc de încredere
"Elle n'a révélé cette information qu'à son cercle de confiance."
cercle de feu n.
cerc de foc
"L'acrobate a sauté à travers le cercle de feu sous les applaudissements."
cercle infernal n.
cerc vicios
"Il est pris dans un cercle infernal de dettes et d'emprunts."
cercle rapproché n.
cerc restrâns
"Le président consulte toujours son cercle rapproché avant les grandes décisions."
cercle vicieux n.
cerc vicios
"Il est pris dans un cercle vicieux de dettes."
premier cercle n.
cercul apropiat · cercul restrâns
"Le ministre ne consulte que son premier cercle avant les décisions."
sortir du cercle vicieux v.
a ieși din cercul vicios
"Il faut sortir du cercle vicieux de la pauvreté et de l'ignorance."
briser le cercle vicieux v.
a rupe cercul vicios
"Il faut briser le cercle vicieux de la pauvreté dans cette région."
cercle magique n.
cerc magic
"Il fait partie du cercle magique des conseillers du président."
cercle vertueux n.
cerc virtuos
"L'investissement crée un cercle vertueux de croissance économique."
cercle vicieux de la pauvreté n.
cercul vicios al sărăciei
"Le cercle vicieux de la pauvreté empêche les familles de sortir de leur situation précaire."
quadrature du cercle n.
quadratura cercului
"Réconcilier ces deux partis, c'est la quadrature du cercle !"
cercle d'amis n.
cerc de prieteni
"Elle a un cercle d'amis très soudé depuis l'université."
danse en cercle n.
dans în cerc
"Les enfants ont appris une danse en cercle pendant le cours."
en cercle adv.
în cerc
"Les enfants sont assis en cercle autour du conteur."
en forme de cercle adj.
rotund
"Les enfants sont assis en forme de cercle autour du professeur."
faire cercle v.
a face un cerc
"Les spectateurs font cercle autour du musicien de rue."
cercle de jeux n.
cazinou
"Il a perdu beaucoup d'argent dans ce cercle de jeux."
briser le cercle v.
a rupe cercul · a sparge cercul
"Il faut briser le cercle de la violence dans cette famille."
cercle central n.
coș central
"L'arbitre place le ballon au cercle central pour l'entre-deux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cercle in het Frans
Suggesties
cercle vicieux
3570
demi-cercle
1720
cercle d'amis
1630
grand cercle
1360
cercle polaire
1060
en demi-cercle
800
cercle restreint
730
cercle arctique
680
Resultaten: 6888. Exact: 6888. Verstreken tijd: 44 ms.
