Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulait
Geflecteerde vorm van circuler
Vertaling van "circulait" in Roemeens
Le camion circulait à petite vitesse en approchant du passage piéton.
Camionul circula încet când se apropia de trecerea de pietoni.
Un torrent de mensonges circulait déjà dans le quartier à propos de cette affaire.
Un potop de minciuni circula deja prin cartier despre toată povestea asta.
Un porteur circulait entre les wagons, portant les bagages oubliés par les passagers.
Un hamal se plimba printre vagoane, cărând bagajele uitate de pasageri.
Le facilitateur circulait entre les groupes pour aider chacun à organiser ses idées.
Facilitatorul se plimba între grupe, ajutându-i pe toți să-și ordoneze ideile.
Une étrange intrigue circulait dans les couloirs, visant à renverser la direction actuelle.
Prin culoare circula o ciudată uneltire care viza să răstoarne actuala conducere.
Les autorités ont sous-estimé la puissance meurtrière du virus qui circulait déjà partout.
Autoritățile au subestimat puterea ucigașă a virusului care circula deja peste tot.
Une rumeur sinistre circulait sur la nouvelle professeure arrivée ce matin.
Circula o bârfă sinistră despre noua profesoară care sosise în dimineața aceea.
Elle attribua son frisson répété au virus qui circulait dans son école.
Ea a pus fiorul repetat pe seama virusului care circula în școala ei.
Un effondrement de la chaussée a soudainement avalé une voiture qui circulait prudemment.
Prăbușirea carosabilului a înghițit, dintr-odată, o mașină care circula prudent.
Un confidentiel interne circulait déjà sur la fermeture possible de l'agence régionale.
Deja circula intern o informație confidențială despre posibila închidere a agenției regionale.
Le train présidentiel circulait dans un wagon blindé entouré de nombreux gardes du corps.
Trenul prezidențial circula cu un vagon blindat, înconjurat de numeroși bodyguarzi.
Une rumeur sourde circulait déjà dans le village avant l'annonce officielle.
O rumoare surdă circula deja prin sat înainte de anunţul oficial.
Le document forgé circulait déjà sur les réseaux sociaux avant toute vérification officielle.
Documentul falsificat circula deja pe rețelele de socializare înainte de orice verificare oficială.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met circulait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
faire circuler v.
a face să circule
"Il faut faire circuler l'air dans cette pièce."
faire circuler l'eau v.
a face să circule apa
"Il faut faire circuler l'eau dans les radiateurs avant l'hiver."
faire circuler les informations v.
a transmite informații
"Le manager doit faire circuler les informations importantes à toute l'équipe."
interdiction de circuler n.
interdicție de circulație
"L'interdiction de circuler est en vigueur de 22h à 6h."
liberté de circuler n.
libertate de a circula
"La liberté de circuler est garantie par la Constitution française."
Synoniemen voor circulait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 37 ms.
