Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandantenf
Definitie
Vertaling van "commandante" in Roemeens
Definitie
comandantului
comandantei
comandanta
Dnă cmdt
L'attrape, c'est qu'on la nommera commandante.
Șmecheria e că femeia va fi făcută comandant.
Nous savons beaucoup de choses sur le commandante.
Înseamnă că noi îl știm mai bine pe comandant.
Vous essayez d'insinuer quelque chose? Je n'insinue pas, Mme la commandante.
Insinuați ceva, detectiv Gibbs? -Nu insinuez, dna comandor.
Voici la commandante Valerie Torres, chef de la logistique au poste d'armes navales de Seal Beach.
Aceasta este comandor Valerie Torres, șeful logisticii la Stația de Armament Naval Seal Beach.
Avec une posture résolument guerrière, la commandante entra dans la salle du conseil militaire.
Cu o atitudine ferm războinică, comandanța a intrat în sala consiliului militar.
Avant d'accepter la mission militaire, la commandante vérifie les renseignements transmis par les services de renseignement.
Înainte să accepte misiunea militară, comandanta verifică informațiile primite de la serviciile de informații.
Tu l'as prouvé hier, tu étais une bonne commandante.
S-au dovedit ieri ai fost un comandant chiar mai bine.
En tant que commandante de la base, ma priorité, c'est la sécurité de mes équipes.
În calitate de comandant al bazei, prioritatea mea e siguranța echipajului.
Sans le commandante, il n'y a rien.
Fără comandant... numai e nimic.
Ces éléments politiques petit-bourgeois sont plutôt attirés vers une politique conçue à sauver le capitalisme de la révolution, imposée d'en-haut par un commandante charismatique.
Aceste elemente politice din cadrul micii burghezii sunt atrase în schimb către o politică impusă de un comandant carismatic şi concepută pentru a salva capitalismul de o revoluţie.
En tant que nouvelle commandante de cette unité, Je vous ordonne de me transférer le système de sécurité, maintenant.
Ca nou comandant al tău, iți ordon să-mi transferi mie nivelul de.
Voici la commandante de l'opération, colonel Tam.
V-o prezint pe comandanta operațiunii, dna colonel Tam.
Je suis Long Xiaoyun, l'actuelle commandante de la compagnie des guerriers loups.
Sunt Long Xiaoyun, actualul comandant al companiei lupilor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commandante: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
commandant adjoint n.
comandant adjunct
"Le commandant adjoint a dirigé l'exercice pendant l'absence du commandant."
commandant militaire n.
comandant militar
"Le commandant militaire a donné l'ordre d'avancer aux troupes."
commandant d'armée n.
comandant de armată
"Le commandant d'armée a planifié la stratégie de défense."
commandant de bataillon n.
maior
"Le commandant de bataillon a organisé la manœuvre d'entraînement."
commandant de bord n.
copil de bord
"Le commandant de bord a annoncé le décollage aux passagers."
commandant de brigade n.
comandant de brigadă
"Le commandant de brigade a ordonné le déploiement des troupes."
commandant de compagnie n.
comandant de companie
"Le commandant de compagnie a donné ses ordres aux soldats."
commandant de navire n.
comandant de navă
"Le commandant de navire a ordonné de changer de cap."
commandant de police n.
comandant de poliție
"Le commandant de police supervise les enquêtes de son équipe."
commandant de région n.
comandant de regiune
"Le commandant de région a organisé les manœuvres militaires."
commandant des pompiers n.
comandant de pompieri
"Le commandant des pompiers coordonne les opérations de secours."
commandant en chef n.
comandant suprem · comandant-șef
"Le commandant en chef a donné l'ordre d'attaquer à l'aube."
commandant en second n.
locțiitor de comandant
"Le commandant en second a pris la direction des opérations."
commandant supérieur n.
comandant superior
"Le commandant supérieur dirige le régiment avec autorité."
commandant suprême n.
comandant suprem
"Le commandant suprême a donné l'ordre d'attaquer à l'aube."
vice-commandant n.
vicecomandant
"Le vice-commandant de la base a pris la décision en l'absence du commandant."
commandant d'escadrille n.
comandant de escadrilă
"Le commandant d'escadrille a ordonné la mission de reconnaissance."
commandant de batterie n.
comandant de baterie
"Le commandant de batterie a donné l'ordre de tirer."
commandant de l'armée de l'air n.
comandant al forțelor aeriene
"Le commandant de l'armée de l'air dirige cette escadrille de chasse."
commandant de la marine n.
comandant de marină
"Le commandant de la marine dirigeait les opérations du navire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandante in het Frans
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 30 ms.
