Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comandantul
Geflecteerde vorm van comandant
Vertaling van "comandantul" in Frans
Supunerea soldaților față de comandantul lor este esențială pentru buna desfășurare a misiunii.
La soumission des soldats à leur commandant est essentielle pour le bon déroulement de la mission.
Au refuzat să decapiteze un om nevinovat, în ciuda ordinului crud dat de comandantul lor.
Ils ont refusé de décapiter l'innocent malgré l'ordre cruel de leur commandant.
Elevul ofițer a salutat comandantul înainte să intre în sala de briefing.
Le cadet salua le commandant avant d'entrer dans la salle de briefing.
Soldatul a promis că își va asculta comandantul în toate situațiile delicate.
Le soldat a promis d'obéir à son commandant dans toutes les situations délicates.
Pentru a securiza zona, comandantul îşi întinde oamenii pe mai mulţi kilometri.
Pour sécuriser la zone, le commandant fait déployer ses hommes sur plusieurs kilomètres.
Pe puntea de comandă, amiralul stă de vorbă cu comandantul submarinului nuclear.
Sur la passerelle, l'amiral discute avec le pilote du sous-marin nucléaire.
Respectat de toți, comandantul nu ridica niciodată tonul ca să fie ascultat.
Respecté de tous, le commandeur ne haussait jamais la voix pour se faire obéir.
Pentru a-l contracara pe inamic, comandantul a schimbat planul în ultimul moment.
Afin de contrer l'ennemi, le commandant a changé le plan au dernier moment.
După ambuscadă, comandantul de pluton a reorganizat apărarea în jurul satului.
Après l'embuscade, le chef de section a réorganisé la défense autour du village.
În fața acestei provocări, comandantul le-a ordonat soldaților să rămână calmi.
Face à cette provocation, le chef a ordonné à ses soldats de rester calmes.
Ca să zădărnicească o posibilă ambuscadă, comandantul a schimbat traseul stabilit inițial.
Pour déjouer une possible embuscade, le commandant a changé l'itinéraire prévu.
Înainte de asalt, comandantul dă instrucțiuni precise fiecărui grup de intervenție.
Avant l'assaut, le commandant donne une consigne précise à chaque groupe d'intervention.
Sub ploaia torențială, comandantul își încuraja oamenii să nu-și piardă speranța.
Sous la pluie battante, le commandeur encourageait ses hommes à ne pas perdre espoir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die comandantul bevatten
Synoniemen voor comandantul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 5785. Exact: 5785. Verstreken tijd: 48 ms.
