Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
composent
Geflecteerde vorm van composer
Vertaling van "composent" in Roemeens
Les plaques qui composent l'écorce terrestre se déplacent lentement et provoquent des séismes.
Plăcile care alcătuiesc crusta terestră se deplasează lent și generează cutremure.
Le botaniste montra au microscope les cellules allongées qui composent le liber du chêne.
Botanistul a arătat la microscop celulele alungite care alcătuiesc liberul stejarului.
Les tendances musicales, constamment en mouvement, influencent la manière dont les artistes composent.
Tendințele muzicale, aflate într-o continuă schimbare, influențează felul în care compun artiștii.
Les musiciens composent concurremment, chacun ajoutant sa partie à la mélodie commune.
Muzicienii compun în paralel, fiecare adăugându-și partea la aceeași linie melodică.
Ils sont complexes et se composent d'un nombre impair de feuilles simples.
Ele sunt complexe şi constau dintr-un număr impar de frunze simple.
Les dessins les plus simples se composent d'une poche principale.
Cele mai simple desene sau modele constau dintr-un buzunar principal.
Dans cette expérience, la température modifie la texture des fibres qui composent le tendon.
În acest experiment, temperatura modifică structura fibrelor care alcătuiesc tendonul.
Ils composent ensemble une courte fugue pour mieux comprendre les règles du contrepoint.
Compun împreună o scurtă fugă ca să înțeleagă mai bine regulile contrapunctului.
Réseaux sociaux incontrôlés et rumeurs politiques composent un cocktail explosif dangereux.
Rețelele sociale necontrolate și zvonurile politice compun un amestec exploziv periculos.
Pollution extrême et infrastructures vieillissantes composent un cocktail explosif pour la région.
Poluarea extremă și infrastructurile îmbătrânite compun un cocktail exploziv pentru regiune.
Le guide explique l'étagement des galeries qui composent les différents niveaux de la cathédrale.
Ghidul explică organizarea pe niveluri a galeriilor care alcătuiesc diferitele etaje ale catedralei.
Le multiculturalisme encourage les citoyens à apprécier les différentes traditions qui composent leur pays.
Multiculturalismul îi încurajează pe cetățeni să prețuiască diversele tradiții care alcătuiesc țara lor.
Ce girls band est connu parce que toutes les membres composent elles-mêmes leurs chansons.
Trupa asta de fete e cunoscută pentru că toate membrele își compun singure piesele.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met composent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
composer avec v.
a se împăca cu · a accepta și a se adapta
"Elle doit composer avec les horaires imposés par son patron."
composer un faux numéro v.
a forma un număr greșit
"Il a composé un faux numéro et a appelé un inconnu."
composer un numéro v.
a forma un număr
"Il faut composer le numéro pour joindre le médecin."
composer pour v.
a compune pentru
"Mozart a composé cette symphonie pour l'empereur d'Autriche."
se composer v.
a fi constituit din
"Cette équipe se compose de douze joueurs très talentueux."
composer des poèmes v.
a compune poezii
"Elle aime composer des poèmes sur la nature pendant ses promenades."
composer un livre v.
a scrie o carte · a compune o carte
"L'auteur compose un livre sur l'histoire de sa région natale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor composent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1165. Exact: 1165. Verstreken tijd: 36 ms.
