Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concentrationnf
Vertaling van "concentration" in Roemeens
Definitie
concentrez
concentrează
Une forte acidité indique une grande concentration d'ions hydronium dans le liquide.
O aciditate ridicată indică o concentrație mare de ioni hidroniu în lichid.
Une concentration trop basse en réactif ralentit fortement la vitesse de la réaction chimique.
O concentrație prea mică de reactiv încetinește considerabil viteza reacției chimice.
Ils ont développé un outil psychologique pour évaluer la capacité de concentration.
Au dezvoltat un instrument psihologic pentru a evalua capacitatea de concentrare.
Ce sport demande davantage de concentration que ce que tu imaginais au départ.
Sportul acesta cere mai multă concentrare decât ți-ai imaginat la început.
Le chirurgien examina le doigt tranché avec calme et une grande concentration.
Chirurgul a privit calm şi extrem de concentrat degetul tăiat curat.
À la bibliothèque, un roux révisait ses examens avec beaucoup de concentration.
La bibliotecă, un tânăr roșcat își pregătea examenele, foarte concentrat.
Un bon éclairage peut faciliter la concentration lorsque tu étudies le soir.
O iluminare bună îți poate ușura concentrarea atunci când înveți seara.
À forte concentration, cette molécule devient toxique pour les cellules humaines.
La concentrații ridicate, această moleculă devine toxică pentru celulele umane.
La concentration en sel minéral varie selon la profondeur de l'océan étudié.
Concentrația de săruri minerale variază în funcție de adâncimea oceanului studiat.
Le bruit perpétuel des travaux rend la concentration très difficile dans ce quartier.
Zgomotul continuu al lucrărilor face concentrarea foarte dificilă în acest cartier.
La moindre distraction peut le faire perdre sa concentration pendant l'examen final.
Orice mică distragere îi poate rupe concentrarea în timpul examenului final.
Mon niveau de concentration doit être au plus haut pendant cette opération délicate.
Trebuie să am concentrarea la maximum pe durata acestei operații delicate.
On mesure la concentration de la substance gazeuse grâce à un capteur spécial.
Concentrația substanței în stare gazoasă se măsoară cu ajutorul unui senzor special.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concentration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
perdre sa concentration v.
a-și pierde concentrația
"Il a perdu sa concentration pendant l'examen à cause du bruit."
capacité de concentration n.
capacitate de concentrare
"Sa capacité de concentration s'améliore avec la pratique de la méditation."
état de concentration n.
stare de concentrare
"Il était dans un état de concentration profonde pendant l'examen."
forte concentration n.
concentrare intensă
"Sa forte concentration lui permet de résoudre des problèmes complexes."
ajuster la concentration v.
a ajusta concentrația
"Le pharmacien doit ajuster la concentration du médicament selon la prescription."
camp de concentration n.
lagăr de concentrare
"Les camps de concentration nazis ont marqué l'histoire du XXe siècle."
camp de concentration et d'extermination n.
lagăr de concentrare și exterminare
"Auschwitz-Birkenau était un camp de concentration et d'extermination."
concentration d'entreprises n.
concentrare de întreprinderi
"La concentration d'entreprises dans ce secteur inquiète les autorités de concurrence."
concentration des activités n.
concentrare a activităților
"La concentration des activités commerciales dans ce quartier attire de nombreux clients."
concentration des forces n.
concentrarea forțelor
"Cette victoire résulte d'une concentration des forces de toute l'équipe."
concentration du marché n.
concentrarea pieței
"La concentration du marché des télécommunications limite la concurrence."
concentration du pouvoir n.
centralizare a puterii
"La concentration du pouvoir dans cette entreprise freine l'innovation."
concentration économique n.
concentrare economică
"La concentration économique dans le secteur bancaire inquiète les autorités."
concentration en oxygène n.
concentrație de oxigen
"La concentration en oxygène dans le sang est essentielle à la vie."
concentration horizontale n.
concentrare orizontală
"La concentration horizontale dans l'automobile a créé des géants industriels."
concentration industrielle n.
concentrare industrială
"La concentration industrielle dans l'automobile a créé quelques grands constructeurs."
concentration ionique n.
concentrație ionică
"La concentration ionique de cette solution saline est très élevée."
concentration maximale admissible n.
concentrație maximă admisă
"La concentration maximale admissible du benzène est de 1 ppm."
concentration maximale autorisée n.
concentrație maximă admisă
"La concentration maximale autorisée de benzène dans l'air est de 1 ppm."
concentration sanguine n.
concentrație sanguină
"La concentration sanguine de glucose doit être surveillée chez les diabétiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor concentration in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7958. Exact: 7958. Verstreken tijd: 36 ms.
