Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractuels
Geflecteerde vorm van contractuel
Vertaling van "contractuels" in Roemeens
Le juge a rappelé la primauté des engagements contractuels signés par les deux parties.
Judecătorul a reamintit că obligațiile contractuale semnate de ambele părți au întâietate.
Beaucoup cherchent à se dérober à leurs engagements financiers contractuels.
Mulți caută să se eschiveze de la angajamentele lor financiare contractuale.
Sans accord syndical, il en irait de même pour tous les employés contractuels.
Fără acord sindical, același lucru s-ar aplica tuturor angajaților contractuali.
Le service des ressources humaines s'est trompé en mettant en paiement la prime de quelques contractuels.
Serviciul de resurse umane a greșit când a aprobat la plată prima pentru câțiva contractuali.
Pour pourvoir à la pénurie de professeurs, l'académie recrute des contractuels.
Pentru a compensa lipsa de profesori, inspectoratul școlar angajează cadre didactice pe bază de contract.
Ils couvrent les employés contractuels, les même que les codeurs de Blowtorch.
Se referă la angajații cu contract, la fel ca programatorii de la "Blowtorch".
Quoi qu'il advienne, nous resterons fidèles à nos engagements contractuels réciproques.
Vom rămâne fideli angajamentelor contractuale reciproce, orice s-ar întâmpla între noi.
Pour satisfaire ses engagements contractuels, la société a livré les produits avant la date limite.
Pentru a-și onora angajamentele contractuale, societatea a livrat produsele înainte de termen.
Les partenaires commerciaux ont engagé un arbitre indépendant pour résoudre les différends contractuels.
Partenerii de afaceri au angajat un arbitru independent pentru a tranșa disputele contractuale.
Les documents contractuels sont visibles uniquement depuis l'accès réservé du compte client.
Documentele contractuale pot fi vizualizate doar din zona cu acces restricționat a contului de client.
Ils ont tenté de se soustraire à leurs engagements contractuels au dernier moment.
Ei au încercat să evite angajamentele contractuale în ultimul moment.
Ce système d'échange en ligne autorise les entreprises à déposer et récupérer des documents contractuels.
Această platformă online de schimb permite companiilor să depună și să recupereze documente contractuale.
La société a manqué à ses engagements contractuels, alors le client a demandé un dédommagement.
Compania nu și-a respectat obligațiile contractuale, așa că clientul a cerut despăgubiri.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contractuels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
employé contractuel n.
angajat contractual
"L'employé contractuel a signé un contrat de deux ans avec la mairie."
accord contractuel n.
acord contractual
"L'accord contractuel entre les deux entreprises sera signé demain."
agent contractuel n.
agent contractual
"L'agent contractuel a signé un contrat de trois ans avec la mairie."
cadre contractuel n.
cadru contractual
"Elle a été recrutée comme cadre contractuel dans cette administration."
délai contractuel n.
termen contractual
"Le délai contractuel pour la livraison est de trois semaines."
engagement contractuel n.
angajament contractual
"L'engagement contractuel de l'entreprise inclut la livraison avant le 15 mai."
lien contractuel n.
legătură contractuală
"Le lien contractuel entre l'employeur et l'employé définit leurs obligations respectives."
médecin contractuel n.
medic contractual
"Le médecin contractuel a signé un contrat de trois ans avec l'hôpital."
non contractuel adj.
necontractual
"Les photos du catalogue sont non contractuelles et peuvent différer."
personnel contractuel n.
personal contractual
"Le personnel contractuel de la mairie sera renouvelé l'année prochaine."
prix contractuel n.
preț contractual
"Le prix contractuel de cette prestation est de 5000 euros."
risque contractuel n.
risc contractual
"L'entreprise a évalué le risque contractuel avant de signer l'accord."
taux contractuel n.
rată contractuală
"Le taux contractuel de ce crédit immobilier est de 3,5 % par an."
post-contractuel adj.
postcontractual
"Les obligations post-contractuelles doivent être respectées par les deux parties."
agent contractuel de l'État n.
personal contractual al statului
"Marie est devenue agent contractuel de l'État au ministère de la Santé."
droit contractuel n.
drept contractual
"Elle étudie le droit contractuel pour mieux comprendre les obligations commerciales."
intérêt contractuel n.
dobândă contractuală
"Les intérêts contractuels du prêt sont payables chaque trimestre."
manquement contractuel n.
încălcare contractuală
"Le manquement contractuel de l'entreprise a causé des pertes financières importantes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contractuels in het Frans
Suggesties
Resultaten: 720. Exact: 720. Verstreken tijd: 52 ms.
