Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cotenf
Vertaling van "cote" in Roemeens
Definitie
Une forte demande étrangère a fait bondir la cote de la monnaie locale.
O cerere externă puternică a făcut să sară cota monedei locale.
La banque publie chaque matin la cote officielle des principales devises étrangères.
Banca publică în fiecare dimineață cota oficială a principalelor valute străine.
Ils comparent la cote de plusieurs banques avant de choisir où placer leur épargne.
Înainte să decidă unde să-și plaseze economiile, ei compară cotațiile mai multor bănci.
Chaque matin, il consulte la cote pour suivre l'évolution des taux d'intérêt bancaires.
În fiecare dimineață, el verifică cotațiile ca să vadă cum evoluează dobânzile bancare.
La cote de cette start-up reste très volatile à cause des rumeurs de rachat.
Cota acestei start-up rămâne foarte volatilă din cauza zvonurilor de preluare.
Les supporters surveillent la cote de leur club dès l'ouverture du championnat.
Suporterii urmăresc cota echipei lor încă de la startul campionatului.
La cote a grimpé quand les journalistes ont annoncé le retour du gardien titulaire.
Cota a urcat după ce jurnaliștii au anunțat revenirea portarului titular.
Avant de parier, elle compare toujours la cote proposée par différents sites spécialisés.
Înainte să parieze, compară mereu cota oferită de diferite site-uri de specialitate.
Avant d'investir, il compare toujours la cote actuelle avec celle des derniers mois.
Înainte să investească, compară întotdeauna cota actuală cu cea din ultimele luni.
La cote était tellement faible que le pari ne valait presque plus la peine.
Cota era atât de mică, încât pariul aproape că nu mai merita făcut.
Il manque encore une cote sur la vue de côté du support mural.
Mai lipsește încă o cotă pe vederea laterală a suportului de perete.
Les fausses critiques en ligne peuvent avilir la cote de ce restaurant réputé.
Recenziile false de pe internet pot să scadă cota acestui restaurant renumit.
Sa cote de popularité est sur la montante depuis son dernier discours télévisé.
Cota lui de popularitate este în ascensiune după ultimul discurs televizat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cote: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! avoir la cote v.
a fi la modă · a fi în vogă
"Ce chanteur a la cote auprès des jeunes."
! avoir la cote auprès de v.
a fi la mare căutare
"Ce chanteur a la cote auprès des jeunes depuis son dernier album."
! à la cote adj.
impecabil · perfect
"Son travail est à la cote, rien à redire dessus."
cote mal taillée n.
compromis de formă
"Cette réforme est une cote mal taillée qui déçoit tout le monde."
cote d'amour n.
apreciere · popularitate
"Sa cote d'amour l'a aidé à être accepté malgré ses résultats moyens."
cote de popularité n.
cotă de popularitate
"La cote de popularité du président a chuté après cette décision."
cote d'alerte n.
cote de alertă
"La rivière a atteint la cote d'alerte suite aux fortes pluies."
cote d'écoute n.
audiență
"Cette émission a obtenu une excellente cote d'écoute hier soir."
cote d'estime n.
cotă de apreciere
"Cet artiste jouit d'une excellente cote d'estime dans le milieu culturel."
cote de confiance n.
cota de încredere
"La cote de confiance du président a chuté de dix points."
cote de crédit n.
scor de credit · rating de credit
"Sa cote de crédit élevée lui permet d'obtenir facilement un prêt bancaire."
cote de solvabilité n.
rating de credit · rating de solvabilitate
"Cette banque a obtenu une excellente cote de solvabilité."
cote en Bourse n.
cotație la bursă · cotație bursieră
"La cote en Bourse de cette entreprise a chuté de 15% aujourd'hui."
cote officielle n.
cota oficială
"La cote officielle de cette action a augmenté de 3% aujourd'hui."
admission à la cote n.
admitere la cota bursei
"L'admission à la cote de cette entreprise a été approuvée par l'autorité financière."
cote des changes n.
cotație valutară · curs valutar oficial
"La cote des changes est publiée chaque jour par la banque centrale."
cote foncière n.
valoare impozabilă
"La cote foncière de cette maison a augmenté cette année."
inscription à la cote n.
listare la bursă
"L'inscription à la cote de cette société a eu lieu en janvier."
marché hors cote n.
piață neoficială
"Les petites entreprises accèdent souvent au marché hors cote."
retirer de la cote v.
a delista
"La société a décidé de retirer de la cote ses actions ordinaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cote in het Frans
Suggesties
côté
+10k
à côté
+10k
côte
+10k
à côté de
+10k
l'autre côté
+10k
de l'autre côté
+10k
de côté
+10k
coté
+10k
Resultaten: 1372. Exact: 1372. Verstreken tijd: 26 ms.
