Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dois
Geflecteerde vorm van devoir
Vertaling van "dois" in Roemeens
Dans ce problème, tu dois calculer un septième de cent quarante.
În problema asta trebuie să calculezi o șeptime dintr-o sută patruzeci.
Je me sens nerveux chaque fois que je dois prendre l'avion.
Mă simt încordat de fiecare dată când trebuie să iau avionul.
Tu dois bien appuyer pour faire coller l'étiquette sur le paquet.
Trebuie să apeși bine ca să se prindă eticheta pe pachet.
Je dois admettre que tu marques un point avec ton exemple concret.
Trebuie să recunosc că marchezi un punct cu exemplul tău concret.
Je dois conduire les enfants à l'école avant de partir au travail.
Trebuie să duc copiii la școală înainte să plec la serviciu.
Demain, je dois emmener ma voiture au garage pour une révision complète.
Mâine trebuie să duc mașina la service pentru o revizie completă.
Tu ne dois pas laisser ta famille dicter le choix de ton métier.
Nu trebuie să lași familia să-ți dicteze ce meserie să alegi.
Tu dois planter ce crochet au-dessus de la porte pour suspendre la couronne.
Trebuie să prinzi cârligul ăsta deasupra ușii ca să agăți coroana.
Je dois payer toutes les factures du mois en cours avant vendredi prochain.
Trebuie să plătesc toate facturile pe luna aceasta până vinerea viitoare.
Si tu veux fumer, tu dois sortir un moment sur la terrasse.
Dacă vrei să fumezi, trebuie să ieși puțin pe terasă.
Je dois encore finir le bord du vêtement avant de pouvoir le porter.
Trebuie să mai termin tivul hainei înainte să o pot îmbrăca.
Je dois adapter mon emploi du temps à mes horaires de travail variables.
Trebuie să îmi adaptez orarul la programul meu de lucru variabil.
Je ne fais pas le poids si je dois débattre avec cette experte.
Nu sunt la înălțime dacă trebuie să dezbat cu acea expertă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! je dois y aller exp.
trebuie să plec
"Je dois y aller, on en reparlera demain."
avec tout le respect que je vous dois exp.
cu tot respectul
"Avec tout le respect que je vous dois, votre remarque manque de précision."
! je t'en dois une exp.
îți sunt dator
"Merci de m'avoir dépanné avec ta voiture, je t'en dois une !"
fais ce que dois, advienne que pourra exp.
fă ce trebuie, orice-ar fi
"Face à cette situation difficile, fais ce que dois, advienne que pourra."
! combien est-ce que je vous dois ? exp.
Cât vă datorez?
"Combien est-ce que je vous dois pour ces légumes ?"
Synoniemen voor dois in het Frans
Suggesties
je dois y aller
+10k
je t'en dois une
2180
dois faire
88
dois savoir
39
mais tu dois
34
dois juste
29
dois avoir
28
dois trouver
25
Resultaten: 138245. Exact: 138245. Verstreken tijd: 147 ms.
