Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
datorez
Geflecteerde vorm van datora
Vertaling van "datorez" in Frans
Nu vreau să-ți datorez nimic, cu atât mai puțin bani.
Je ne veux rien te devoir à part l'argent.
Aș prefera să mor decât să-ți datorez viața, Castiel.
Je préfère mourir plutôt que te devoir la vie, Castiel.
Tu nu ai cum să înțelegi cât îi datorez lui Katherine.
Tu ne comprends pas à quel point je suis redevable à Katherine.
Duncan, aceasta este doar jumătate din ceea ce voi datorez.
Duncan, c'est à peine la moitié de ce que vous devez.
Ai vorbit cu șeful pentru mine, îți datorez una.
Tu as parlé au patron pour moi, je t'en dois une.
Îmi datorez cercul larg de prieteni firii mele sociabile și interesului față de oameni.
Je dois mon large cercle d'amis à mon caractère sociable et curieux des autres.
Mulțumesc că ai venit așa repede, chiar îți datorez una.
Merci d'être venu aussi vite, vraiment, je t'en dois une.
Ți-ai anulat ieșirea ca să mă ajuți, îți datorez una.
Tu as annulé ta sortie pour m'aider, je t'en dois une.
Ai acceptat să vorbești cu mama mea, îți datorez una.
Tu as accepté de parler à ma mère, je t'en dois une.
După ajutorul său prețios, îi datorez acum în mod clar o favoare.
Après son aide précieuse, je lui dois maintenant une politesse certaine.
E suficient un simplu transfer de bani ca să îți restitui ce-ți datorez.
Un simple transfert de paiement suffit pour rembourser ce que je te dois.
Ai avut grijă de copii în ultimul moment, îți datorez una.
Tu as gardé les enfants à la dernière minute, je t'en dois une.
Știu că îi datorez viața pompierului care m-a scos din flăcări.
Je sais que je dois ma vie au pompier qui m'a sorti des flammes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die datorez bevatten
Synoniemen voor datorez in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2891. Exact: 2891. Verstreken tijd: 44 ms.
