Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draps
Geflecteerde vorm van drap
Vertaling van "draps" in Roemeens
Elle aime plier les draps aussitôt après les avoir sortis du sèche-linge.
Îi place să împăturească cearșafurile imediat ce le scoate din uscător.
Les coussins lie-de-vin sur le lit créent un contraste avec les draps blancs.
Pernele vișinii de pe pat creează un contrast plăcut cu cearșafurile albe.
La corde à linge du voisin est toujours pleine de draps colorés.
Sfoara de rufe a vecinului e mereu plină de cearșafuri colorate.
Sous les draps, elle cachait son téléphone pour envoyer quelques messages tardifs.
Sub cearșafuri, își ascundea telefonul ca să trimită câteva mesaje târzii.
On change les draps chaque semaine pour ne pas dormir dans des vêtements sales.
Schimbăm așternuturile în fiecare săptămână ca să nu dormim în haine murdare.
Elle a pris tout l'après-midi pour nettoyer sa chambre et changer les draps.
A petrecut tot după-amiaza făcând curăţenie în cameră şi schimbând aşternuturile.
Elle sortit de la buanderie avec une brassée de draps propres.
A ieşit din spălătorie cu un braţ de cearşafuri curate.
Quand je déjeune au lit, je renverse toujours du café sur les draps.
Când iau micul dejun în pat, mereu vars cafea pe cearșafuri.
Je refuse de dormir dans des draps pas lavés, ça me dégoûte vraiment.
Refuz să dorm în cearșafuri nespălate, mă dezgustă de-a dreptul.
Le vendeur commence à étendre les draps colorés sur les tables du marché.
Vânzătorul începe să întindă cearșafurile colorate pe mesele din piață.
En appliquant cet adoucissant, tes draps seront beaucoup plus doux au réveil.
Dacă folosești balsamul ăsta, cearșafurile vor fi mult mai moi dimineața.
Les draps flottent en drapeau sur le balcon, séchant au soleil.
Cearșafurile stau în sus pe balcon, atârnând la uscat în soare.
Les draps fraîchement lavés rendaient la chambre encore plus accueillante et confortable.
Cearșafurile proaspăt spălate făceau camera să pară și mai primitoare și confortabilă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met draps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! être dans de beaux draps v.
a fi într-o încurcătură
"Après avoir menti à ses parents, il était dans de beaux draps."
! être dans de sales draps v.
a fi în bucluc · a fi în încurcătură
"Après avoir menti à son patron, Pierre est dans de sales draps."
mettre dans de beaux draps v.
a băga pe cineva în bucluc
"Avec cette erreur, tu m'as mis dans de beaux draps !"
! se mettre dans de beaux draps v.
a intra în bucluc
"Il s'est mis dans de beaux draps en mentant à ses parents."
dans de beaux draps adj.
în bucluc
"Avec toutes ces dettes, il est dans de beaux draps maintenant."
! dans de sales draps adj.
în bucluc · în încurcătură
"Il est dans de sales draps après cette affaire."
! être dans de mauvais draps v.
a fi în bucluc · a fi în încurcătură
"Après avoir menti à ses parents, il était dans de mauvais draps."
! se mettre dans de mauvais draps v.
a intra în bucluc
"Il va se mettre dans de mauvais draps s'il continue à mentir."
changer les draps v.
a schimba cearșafurile
"Elle change les draps de son lit tous les dimanches."
draps en satin n.
cearșafuri din satin
"Elle a acheté de nouveaux draps en satin pour sa chambre."
draps et couvertures n.
lenjerie de pat și pături
"Les draps et couvertures sont propres et déjà posés sur les lits."
plier les draps v.
a împături pătura
"Après avoir fait la lessive, elle a plié les draps propres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor draps in het Frans
Suggesties
sous les draps
1250
draps propres
1490
draps blancs
380
nouveaux draps
330
vieux draps
250
draps en coton
180
dans de beaux draps
2140
dans de sales draps
1200
Resultaten: 2562. Exact: 2562. Verstreken tijd: 40 ms.
