Download for Windows Premium
Publiciteit
entiernm
întreg m
integral
complet n
deplin
întregime f
număr întreg n
ansamblu n
bucată f
totalitate f
teafăr
intact
necastrat
neatins
netăiat
neclintit
armăsar m
Le professeur explique qu'un nombre entier ne possède pas de partie décimale.
Profesorul explică faptul că un număr întreg nu are parte zecimală.
Il a confondu une simple variable entière avec un pointeur vers un entier.
A confundat o simplă variabilă întreagă cu un pointer către un întreg.
Pour cette recette de gâteau, il faut absolument du lait entier bien froid.
Pentru rețeta asta de prăjitură, trebuie neapărat lapte integral bine rece.
Le médecin lui a conseillé de remplacer le lait entier par du lait écrémé.
Medicul i-a recomandat să înlocuiască laptele integral cu lapte degresat.
Elle a réussi à coudre un coussin entier en une seule soirée pluvieuse.
A reușit să coasă o pernă întreagă într-o singură seară ploioasă.
Le livre ancien est presque entier, avec seulement quelques coins légèrement froissés.
Cartea veche este aproape întreagă, având doar câteva colțuri ușor îndoite.
Regarde bien l'entier du tableau avant de te concentrer sur les détails.
Privește întâi întregul tablou înainte să te fixezi pe detalii.
Pour le festival, ils préparent du maïs entier grillé au charbon fumé.
Pentru festival pregătesc porumb întreg la grătar cu cărbuni afumați.
La somme de ces trois mesures doit donner un nombre entier de centimètres.
Suma acestor trei măsurători trebuie să dea un număr întreg de centimetri.
Au supermarché, le rayon propose plusieurs marques de pain de blé entier.
La supermarket, la raft sunt mai multe mărci de pâine integrală.
Un sortilège mal formulé avait plongé le royaume entier dans une nuit sans fin.
Un blestem rostit greșit cufundase întregul regat într-o noapte fără sfârșit.
Le roman commence par le carnage d'un village entier pendant la guerre civile.
Romanul începe cu măcelul unui sat întreg, în timpul războiului civil.
Nous avons acheté un pain aux noix entier pour le petit déjeuner de demain.
Am cumpărat o pâine întreagă cu nuci pentru micul dejun de mâine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met entier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

tout entier adj.
întreg
"Il a lu le livre tout entier en une soirée."
dans son entier adv.
în întregime · complet
"Il a lu le rapport dans son entier avant la réunion."
en entier adv.
în întregime · complet
"Il a lu le livre en entier en une seule soirée."
farine de blé entier n.
făină integrală de grâu
"J'utilise de la farine de blé entier pour faire mon pain maison."
lait entier n.
lapte integral
"Le lait entier contient environ 3,6% de matières grasses."
monde entier n.
întreaga lume · lumea întreagă
"Le monde entier a regardé les Jeux olympiques à la télévision."
pain de blé entier n.
pâine integrală
"J'achète du pain de blé entier pour ses bienfaits nutritionnels."
blé entier n.
cereală integrală
"Le pain au blé entier est plus nutritif que le pain blanc."
chiffre entier n.
număr întreg
"Le chiffre entier 7 est utilisé dans ce calcul."
contre le monde entier adv.
împotriva întregii lumi
"Il se bat contre le monde entier pour défendre ses idées."
couvrir le monde entier v.
a acoperi întreaga lume
"Cette entreprise veut couvrir le monde entier avec ses produits."
face au monde entier adv.
public · deschis
"Il a défendu ses idées face au monde entier."
lait entier pasteurisé n.
lapte integral pasteurizat
"Le lait entier pasteurisé est vendu dans les supermarchés."
révéler au monde entier v.
a dezvălui lumii întregi
"Le journaliste va révéler au monde entier ce scandale politique."
univers entier n.
universul întreg · întregul univers
"L'univers entier fascine les scientifiques du monde entier."
dans le monde entier adv.
în întreaga lume · pe tot globul
"Cette chanson est connue dans le monde entier."
entier naturel n.
număr întreg natural
"L'entier naturel 0 représente l'absence d'éléments dans l'ensemble."
entier non signé n.
întreg fără semn
"Cette variable est déclarée comme un entier non signé."
entier relatif n.
număr întreg relativ
"Les entiers relatifs incluent -5, 0 et 7."
entier signé n.
întreg semnat
"Un entier signé peut contenir des valeurs comme -5 ou +10."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor entier in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17922. Exact: 17922. Verstreken tijd: 88 ms.