Les spécialistes ont identifié une poche de méthane qui pourrait être exploitée un jour.
Specialiștii au identificat o pungă de metan care ar putea fi exploatată cândva.
Les cartes montrent clairement la richesse en bois de cette zone encore peu exploitée.
Hărțile arată clar cât de bogată în lemn este această zonă încă puțin exploatată.
Cette station d'épuration est exploitée par une entreprise concessionnaire choisie après appel d'offres.
Această stație de epurare este operată de o firmă concesionară selectată în urma unei licitații publice.
Les conditions dans lesquelles la construction sera exploitée.
Condițiile în care va fi operată construcția.
Les élèves ont participé à un projet pour reboiser une clairière exploitée par le passé.
Elevii au participat la un proiect de împădurire a unei poieni exploatate în trecut.
Internet aide beaucoup à cet égard et doit être exploitée.
Internet ajută foarte mult în acest lucru și trebuie să fie exploatate.
Sans tutelle, cette personne vulnérable risquait d'être exploitée par des voisins malhonnêtes.
Fără o tutelă instituită, această persoană vulnerabilă risca să fie exploatată de vecini necinstiți.
Aucune ferme ne peut continuer longtemps si elle n'est pas exploitée de façon rentable.
Nicio fermă nu poate rezista mult timp dacă nu este exploatată în mod profitabil.
La forêt concédée à l'exploitant doit être exploitée sans dépasser le quota de coupes autorisées.
Pădurea dată în concesiune exploatantului trebuie exploatată fără depășirea cotei legale de tăieri.
Après plusieurs échecs, il a finalement trouvé une niche peu exploitée sur le marché.
După mai multe eșecuri, a găsit în sfârșit o nișă puțin exploatată pe piață.
Cette terre d'ocre provient directement d'une carrière voisine, exploitée depuis plusieurs siècles.
Acest pigment de ocru provine direct dintr-o carieră din apropiere, exploatată de câteva secole.
Ils ont signalé la faille de sécurité au développeur avant qu'elle ne soit exploitée.
Au raportat breșa de securitate dezvoltatorului, înainte ca ea să fie exploatată.
Cette situation est exploitée par des groupes criminels à travers le monde.
Această situaţie este exploatată de către grupările infracţionale din întreaga lume.