Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiable
Vertaling van "fiable" in Roemeens
Definitie
Le virus a été repéré rapidement grâce à un nouveau test très fiable.
Virusul a fost detectat rapid datorită unui nou test foarte fiabil.
Le linguiste cherche un marqueur fiable qui indique le début du discours rapporté.
Lingvistul caută un marcator fiabil care să indice începutul discursului raportat.
Ils t'ont choisi parce que tu es compétent et fiable dans les urgences.
Te-au ales fiindcă eşti competent şi de încredere în situaţii de urgenţă.
Les syndicats cherchent un compagnon de route fiable parmi les partis progressistes.
Sindicatele caută un tovarăș de drum de încredere printre partidele progresiste.
Pour ce type de décision, il nous faut un indicateur vraiment fiable.
Pentru un astfel de demers avem nevoie de un indicator cu adevărat sigur.
Le sélectionneur recherche un tireur fiable pour les situations de penalty en fin de match.
Selecționerul caută un executant sigur pe el pentru penalty-urile de final de meci.
Le relâchement progressif des contrôles a rendu le système beaucoup moins fiable.
Relaxarea treptată a controalelor a făcut sistemul mult mai puțin fiabil.
Ce robot de cuisine est fiable, il démarre toujours au quart de tour.
Robotul de bucătărie e fiabil, pornește imediat de fiecare dată.
Cette vieille voiture n'est plus suffisamment fiable pour faire de longs trajets.
Mașina asta veche nu mai este suficient de fiabilă pentru drumuri lungi.
Le maire promet de remplacer le puits sec par une pompe moderne et fiable.
Primarul promite să înlocuiască fântâna secată cu o pompă modernă și sigură.
Cette entreprise externalise la manutention de ses marchandises à un prestataire logistique fiable.
Această firmă externalizează manipularea mărfurilor către un prestator logistic de încredere.
Les chercheurs veulent établir une méthode fiable pour mesurer la pollution de l'air.
Cercetătorii vor să elaboreze o metodă fiabilă de măsurare a poluării aerului.
Je cherche un site fiable pour vérifier les informations avant de les partager.
Caut un site de încredere ca să verific informațiile înainte să le distribui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fiable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor fiable in het Frans
Suggesties
source fiable
1490
partenaire fiable
1140
de manière fiable
4570
pas fiable
4050
peu fiable
2650
de façon fiable
1740
Resultaten: 6087. Exact: 6087. Verstreken tijd: 49 ms.
