Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicateurnm
View images
Vertaling van "indicateur" in Roemeens
Definitie
indică
Ce thermomètre est un bon indicateur de la température réelle dans la pièce.
Acest termometru este un bun indicator al temperaturii reale din încăpere.
Le bruit des oiseaux est souvent un indicateur discret de l'arrivée du printemps.
Ciripitul păsărilor este adesea un indicator subtil al venirii primăverii.
Le policier mentionne dans son rapport un contact perdu avec l'indicateur au moment crucial.
Polițistul menționează în raport că a pierdut legătura cu informatorul chiar în momentul crucial.
Elle vérifie toujours chaque feu indicateur de direction avant de prendre la route.
Ea verifică mereu fiecare semnalizare înainte să plece la drum.
Le panneau indicateur est placé à mi-distance entre le rond-point et le pont.
Indicatorul este amplasat la jumătatea distanței dintre sensul giratoriu și pod.
Dans ce test, l'indicateur reste vert lorsque la solution est neutre.
În acest test, indicatorul rămâne verde atunci când soluția este neutră.
Le manuel précise de ramener à zéro l'indicateur avant toute nouvelle calibration.
Manualul precizează să aduci la zero indicatorul înainte de orice calibrare nouă.
La couleur des feuilles constitue un indicateur évident de la santé de cet arbre.
Culoarea frunzelor este un indicator evident al stării de sănătate a acestui copac.
Pour ce type de décision, il nous faut un indicateur vraiment fiable.
Pentru un astfel de demers avem nevoie de un indicator cu adevărat sigur.
Chaque panneau indicateur est vissé sur un support métallique très robuste.
Fiecare panou indicator este prins în șuruburi pe un suport metalic foarte rezistent.
Le promeneur égaré tournait en rond sur le sentier sans remarquer le panneau indicateur.
Plimbărețul rătăcit se învârtea în cerc pe potecă, fără să observe indicatorul.
Le résultat semble impressionnant, mais il repose sur un indicateur très biaisé.
Rezultatul pare impresionant, dar se bazează pe un indicator puternic denaturat.
Chaque indicateur doit être relié clairement à une date de référence unique.
Fiecare indicator trebuie corelat clar cu o singură dată de referință.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of indicateur
indicator
Uitdrukkingen met indicateur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
panneau indicateur n.
panou indicator
"Le panneau indicateur montre la direction vers le centre-ville."
disque indicateur n.
disc de parcare
"Elle a placé le disque indicateur sur le tableau de bord avant de sortir."
feu indicateur de direction n.
semnalizator
"Le conducteur allume son feu indicateur de direction avant de tourner."
indicateur de direction n.
Semnalizator de direcție
"Il a activé son indicateur de direction avant de tourner à droite."
indicateur de panne n.
indicator de defecțiune
"L'indicateur de panne s'est allumé sur le tableau de bord."
indicateur de progression n.
bară de progres · indicator de progres
"L'indicateur de progression affiche 75% pour le téléchargement du fichier."
indicateur de vitesse n.
indicator de viteză
"L'indicateur de vitesse de ma voiture montre que je roule à 90 km/h."
poteau indicateur n.
stâlp indicator
"Le poteau indicateur montre que Paris est à 50 kilomètres."
tableau indicateur n.
panou de informare
"Le tableau indicateur annonce un retard de quinze minutes sur le train."
indicateur de pile n.
indicator de baterie
"L'indicateur de pile clignote quand la batterie est presque vide."
animal indicateur n.
animal indicator
"Les libellules sont des animaux indicateurs de la pureté de l'eau."
indicateur analogique n.
indicator analogic
"L'indicateur analogique du tableau de bord montre la vitesse."
indicateur avancé n.
indicator avansat
"Cet indicateur avancé suggère une croissance économique dans les prochains mois."
indicateur clé n.
indicator cheie
"L'entreprise suit ses indicateurs clés pour améliorer sa productivité."
indicateur clé de performance n.
indicator cheie de performanță
"L'entreprise suit ses indicateurs clés de performance chaque trimestre."
indicateur d'alarme n.
indicator de alarmă
"L'indicateur d'alarme clignote en rouge sur le tableau de bord."
indicateur d'erreur n.
indicator de eroare
"L'indicateur d'erreur s'allume quand l'imprimante a un problème."
indicateur d'humidité n.
indicator de umiditate
"L'indicateur d'humidité montre que l'air de la chambre est trop sec."
indicateur d'intérêt n.
indicator de interes
"Les clics sur le site constituent un indicateur d'intérêt important."
indicateur de carburant n.
indicator de combustibil
"L'indicateur de carburant indique que le réservoir est presque vide."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor indicateur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3247. Exact: 3247. Verstreken tijd: 28 ms.
