Le thermostat intelligent règle la température en connexion avec la météo en ligne.
Termostatul inteligent reglează temperatura ținând cont de prognoza meteo online.
Un dirigeant intelligent écoute les critiques et reconnaît ses erreurs publiquement.
Un conducător inteligent ascultă criticile și își recunoaște greșelile în mod deschis.
Tu es très intelligent, mais il faut aussi travailler régulièrement pour réussir tes examens.
Ești foarte deștept, dar trebuie să și muncești constant dacă vrei să iei examenele.
Il n'est pas assez intelligent pour passer de la drogue en contrebande.
Nu este suficient de deștept să strecoare droguri pe lângă voi.
Ce garçon paraît plutôt intelligent, il pose des questions pertinentes pendant le cours.
Băiatul acesta pare destul de isteț, pune întrebări potrivite în timpul orei.
Il est assez intelligent pour admettre qu'il ne connaît pas toutes les réponses.
E destul de isteț încât să recunoască faptul că nu știe toate răspunsurile.
Le stagiaire s'est montré assez intelligent pour anticiper les besoins de l'équipe.
Stagiarul a dovedit că e destul de inteligent ca să anticipeze nevoile echipei.
Le dresseur expliquait que la baleine tueuse est un prédateur très intelligent.
Dresorul explica faptul că orca este un prădător extrem de inteligent.
Notre fils est assez intelligent pour comprendre que mentir complique toujours les choses.
Fiul nostru e suficient de inteligent încât să înțeleagă că minciuna doar complică lucrurile.
Les courriels entrants sont triés par lots grâce à un filtre automatique intelligent.
E-mailurile primite sunt sortate pe loturi cu ajutorul unui filtru automat inteligent.
Un compromis intelligent pourrait encore changer le cours des événements politiques actuels.
Un compromis inteligent ar putea încă schimba cursul evenimentelor politice actuale.
Ce thermostat intelligent est programmé pour réduire le chauffage quand personne n'est à la maison.
Acest termostat inteligent este setat să reducă încălzirea atunci când nu e nimeni acasă.
Cette pièce de théâtre exalte le public grâce à son humour tendre et intelligent.
Această piesă de teatru cucerește publicul prin umorul ei cald și inteligent.