Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interactionnf
Vertaling van "interaction" in Roemeens
Definitie
interacționeze
interacționați
interacționare
interacționa
On a observé une forte interaction entre le médicament et l'alcool chez plusieurs patients.
S-a observat o interacțiune puternică între medicament și alcool la mai mulți pacienți.
Sans interaction avec la salle, le spectacle passe rarement la rampe.
Fără interacțiune cu sala, spectacolul prinde rar la public.
Sans interaction régulière avec ses collègues, il se sent isolé dans son télétravail.
Fără contact constant cu colegii, se simte izolat lucrând de acasă.
Chaque newsletter envoyée crée un point d'interaction régulier avec notre communauté de lecteurs.
Fiecare newsletter trimis creează un punct de contact constant cu comunitatea noastră de cititori.
Dans ce café associatif, l'interaction entre générations est au cœur de chaque activité proposée.
În acest cafeneau asociativ, interacțiunea dintre generații este în centrul fiecărei activități propuse.
Il n'existait quasiment aucune interaction entre voisins dans cet immeuble très silencieux.
Între vecinii din acest bloc foarte liniștit aproape că nu exista nicio interacțiune.
Le règlement interdit toute interaction au contact direct avec les animaux sauvages du parc.
Regulamentul interzice orice interacțiune cu contact fizic direct cu animalele sălbatice din parc.
Entre ces deux variables, les statistiques confirment aucune interaction significative.
Între aceste două variabile, statisticile confirmă că nu există nicio interacțiune semnificativă.
Sur ce forum, il n'y a quasiment aucune interaction constructive entre les utilisateurs.
Pe acest forum aproape că nu există nicio interacțiune constructivă între utilizatori.
Les systèmes d'information travaillent en interaction pour partager rapidement les données entre les services.
Sistemele informatice lucrează în interacțiune, pentru a partaja rapid datele între departamente.
Son ignorance totale de la langue locale compliquait chaque interaction au marché.
Faptul că nu știa deloc limba locală făcea ca orice interacțiune din piață să fie complicată.
Ils ont remarqué une interaction étrange entre leurs deux logiciels, qui provoque plusieurs bugs.
Au observat o interacțiune ciudată între cele două programe, care provoacă tot felul de erori.
Le spin de l'électron est non séparable de son interaction avec le champ magnétique.
Spinul electronului este inseparabil de interacțiunea sa cu câmpul magnetic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interaction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
aucune interaction n.
fără interacțiune
"Il y a eu aucune interaction entre les deux groupes pendant la réunion."
en interaction adv.
în interacțiune
"Les élèves travaillent en interaction pour résoudre le problème."
interaction humaine n.
interacțiune umană
"Le service client privilégie l'interaction humaine plutôt que les robots."
interaction orale n.
interacțiune orală
"L'interaction orale entre les étudiants favorise l'apprentissage du français."
interaction physique n.
interacțiune fizică
"Les enfants apprennent par l'interaction physique avec leurs parents."
interaction sociale n.
interacțiune socială
"L'interaction sociale entre les élèves favorise l'apprentissage collectif."
interaction verbale n.
interacțiune verbală
"L'interaction verbale entre les élèves favorise leur apprentissage."
interaction électromagnétique n.
interacțiune electromagnetică
"L'interaction électromagnétique est transmise par les photons selon le modèle standard."
interaction élémentaire n.
interacțiune elementară
"L'interaction élémentaire forte maintient les quarks ensemble dans les protons."
interaction entre médicaments n.
interacțiune între medicamente
"Cette interaction entre médicaments augmente le risque d'effets indésirables."
interaction faible n.
interacțiune slabă
"L'interaction faible explique la désintégration bêta des neutrons."
interaction fondamentale n.
interacțiune fundamentală
"L'interaction fondamentale électromagnétique unit les particules chargées."
interaction forte n.
interacțiune tare
"L'interaction forte assure la cohésion des protons et neutrons."
interaction gravitationnelle n.
interacțiune gravitațională
"L'interaction gravitationnelle maintient la Terre en orbite autour du Soleil."
interaction homme-machine n.
interacțiune om-calculator
"L'interaction homme-machine s'améliore avec les écrans tactiles."
interaction médicamenteuse n.
interacțiune medicamentoasă
"Le médecin vérifie les interactions médicamenteuses avant de prescrire plusieurs traitements."
interaction nucléaire n.
interacțiune nucleară
"L'interaction nucléaire forte maintient les protons et neutrons ensemble dans le noyau."
interaction nucléaire faible n.
interacțiune nucleară slabă
"L'interaction nucléaire faible provoque la désintégration bêta des neutrons."
interaction nucléaire forte n.
interacțiune nucleară tare
"L'interaction nucléaire forte explique la stabilité des noyaux atomiques lourds."
interaction symbolique n.
interacțiune simbolică
"L'interaction symbolique explique comment nous interprétons les gestes des autres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interaction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2832. Exact: 2832. Verstreken tijd: 34 ms.
