Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdictionnf
Vertaling van "interdiction" in Roemeens
Definitie
interzic
interzice
restricție
Le règlement prévoit une interdiction universelle de fumer à l'intérieur des locaux.
Regulamentul prevede o interdicție universală de a fuma în interiorul clădirilor.
Elle a montré du doigt le panneau d'interdiction que personne ne respectait.
Ea a arătat cu degetul semnul de interdicție pe care nimeni nu-l respecta.
Plusieurs pays hésitent encore à ratifier le traité sur l'interdiction des armes nucléaires.
Mai multe țări ezită încă să ratifice tratatul privind interzicerea armelor nucleare.
Un large mouvement d'opinion soutient désormais l'interdiction des plastiques à usage unique.
Un amplu curent de opinie susține acum interzicerea plasticului de unică folosință.
Elle colle une gomme sous la table, malgré l'interdiction du professeur très strict.
Lipeşte o gumă sub bancă, deşi profesorul, foarte strict, a interzis asta.
Ce colorant jaune contient du chrome, ce qui explique son interdiction dans plusieurs pays.
Acest colorant galben conține crom, motiv pentru care este interzis în mai multe țări.
Son dossier de relèvement d'interdiction commerciale a été examiné en audience publique.
Dosarul său privind ridicarea interdicției comerciale a fost analizat în ședință publică.
Les enfants de moins de douze ans ne sont pas concernés par cette interdiction.
Copiii sub doisprezece ani nu intră sub incidența acestei interdicții.
Les plaintes du voisinage ont devancé l'interdiction officielle des soirées tardives.
Plângerile vecinilor au venit înaintea interdicției oficiale a petrecerilor până târziu în noapte.
Le vote pour ou contre l'interdiction des voitures en centre-ville a été serré.
Votul pro sau contra interzicerii mașinilor în centrul orașului a fost foarte strâns.
Pour une fois, elle a passé par-dessus l'interdiction et est sortie tard.
De data asta a trecut peste interdicție și a ieșit târziu în oraș.
Tu peux sortir pendant le couvre-feu, l'interdiction ne te concerne pas.
Poți ieși în timpul restricțiilor, interdicția asta pe tine nu te privește.
Elle a passé par-dessus l'interdiction parentale et est partie en week-end.
Ea a trecut peste interdicția părinților și a plecat în weekend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interdiction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
interdiction de fumer n.
interdicție de fumat
"L'interdiction de fumer est appliquée dans tous les restaurants."
interdiction de stationner n.
interdicție de parcare
"L'interdiction de stationner est en vigueur sur cette avenue."
interdiction absolue n.
interdicție absolută
"L'interdiction absolue de fumer s'applique dans tout l'hôpital."
interdiction d'entrer n.
interdicție de intrare
"L'interdiction d'entrer dans ce bâtiment est valable pendant un mois."
interdiction de circuler n.
interdicție de circulație
"L'interdiction de circuler est en vigueur de 22h à 6h."
interdiction de conduire n.
interdicție de a conduce
"Le juge a prononcé une interdiction de conduire de six mois."
interdiction de manger n.
interdicție de a mânca
"Le médecin a donné une interdiction de manger avant l'opération."
interdiction de parler n.
interdicție de a vorbi
"L'interdiction de parler durant l'examen était strictement respectée par tous les élèves."
interdiction totale n.
interdicție totală
"L'interdiction totale de fumer dans les lieux publics est entrée en vigueur."
interdiction bancaire n.
interdicție bancară
"Après trois chèques sans provision, il a été frappé d'interdiction bancaire."
interdiction d'accès n.
interdicție de acces
"L'interdiction d'accès au bâtiment sera levée demain matin."
interdiction d'affichage n.
interdicție de afișaj
"L'interdiction d'affichage est en vigueur près des monuments historiques."
interdiction d'appel n.
interdicție de apel
"Le tribunal a prononcé une interdiction d'appel contre l'accusé récidiviste."
interdiction d'approcher n.
ordin de restricție
"Le tribunal a prononcé une interdiction d'approcher contre l'ex-conjoint violent."
interdiction d'importation n.
interdicție de import
"L'interdiction d'importation des pesticides protège l'environnement national."
interdiction de chéquier n.
interdicție de cecuri
"Il a reçu une interdiction de chéquier après plusieurs chèques sans provision."
interdiction de circulation n.
interdicție de circulație
"L'interdiction de circulation est en vigueur dans le centre-ville."
interdiction de commercialisation n.
interdicție de comercializare
"L'interdiction de commercialisation de ce médicament a été prononcée hier."
interdiction de concurrence n.
clauză de neconcurență
"Son contrat contenait une interdiction de concurrence de deux ans."
interdiction de faire n.
interdicție de a face
"L'interdiction de faire du bruit après 22h est respectée par tous."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interdiction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3356. Exact: 3356. Verstreken tijd: 36 ms.
