Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interzice
Vertaling van "interzice" in Frans
Regulamentul intern va interzice în curând fumatul sub stația de autobuz școlar.
Le règlement intérieur va bientôt interdire de fumer sous l'abri de bus scolaire.
Noua lege va interzice vânzarea de alcool minorilor pe tot teritoriul țării.
La nouvelle loi va interdire la vente d'alcool aux mineurs dans tout le pays.
Chiar și primarul are mâinile legate, legea interzice orice derogare.
Même le maire a les mains liées, la loi interdit toute dérogation.
Profesorul le interzice studenților să-și verifice telefonul în timpul examenului final.
Le professeur interdit aux étudiants de consulter leur téléphone pendant l'examen final.
Doctrina oficială interzice orice fel de compromis cu opozanții regimului.
La doctrine officielle interdit toute forme de compromis avec les opposants au régime.
Legea forestieră interzice să faci foc aici fără o autorizație specială.
La loi forestière interdit de faire du feu ici sans autorisation spéciale.
Regulamentul interzice încărcarea manuală a paleților care depășesc o anumită greutate.
Le règlement interdit le chargement manuel des palettes dépassant un certain poids.
Această comunitate religioasă le interzice strict membrilor săi consumul de alcool.
Ce groupe religieux interdit strictement la consommation d'alcool à ses membres.
În această ţară, cenzura interzice cărţile care critică deschis guvernul.
Dans ce pays, la censure interdit les livres critiquant ouvertement le gouvernement.
Dictatura le interzice cetățenilor să critice deschis guvernul sau deciziile lui.
La dictature interdit aux citoyens de critiquer ouvertement le gouvernement ou ses décisions.
Regulamentul interzice orice aruncare de obiecte spre scenă pe durata concertului.
Le règlement interdit tout jet d'objets sur la scène durant le concert.
Înainte de un meci important, antrenorul le interzice jucătorilor mâncărurile grele.
Avant un match important, l'entraîneur interdit la nourriture lourde aux joueurs.
O ordonanță recentă interzice fumatul în parcurile frecventate de copii.
Une ordonnance récente interdit de fumer dans les parcs fréquentés par les enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die interzice bevatten
a interzice cuiva să v.
interdire à
"Le médecin lui interdit à Pierre de fumer."
défendre à quelqu'un de
"Le médecin lui défend de fumer pendant sa convalescence."
a interzice cuiva să facă ceva v.
interdire à quelqu'un de faire quelque chose
"Le médecin lui a interdit de fumer pendant sa grossesse."
a interzice v.
interdire
"Le directeur interdit aux élèves de sortir pendant les cours."
défendre à
"Le règlement défend aux élèves de courir dans les couloirs."
a interzice fumatul v.
interdire de fumer
"La direction a décidé d'interdire de fumer dans tout l'établissement."
a interzice accesul v.
interdire l'accès
"Le gardien va interdire l'accès au parc après vingt heures."
refuser l'accès
"Le gardien refuse l'accès au bâtiment après 18 heures."
a interzice intrarea v.
interdire l'entrée
"Le gardien a décidé d'interdire l'entrée aux visiteurs non autorisés."
a interzice să se fumeze v.
interdire de fumer
"La direction a décidé d'interdire de fumer dans tout l'établissement."
a interzice oficial v.
frapper d'interdit
"Le gouvernement a frappé d'interdit cette publication controversée."
a i se interzice v.
se voir interdire
"Il s'est vu interdire l'accès au bâtiment par la sécurité."
a-și interzice să v.
s'interdire de
"Il s'interdit de regarder son téléphone pendant les repas."
a-și interzice v.
s'interdire
"Elle s'interdit de manger des sucreries pendant son régime."
a interzice prin lege v.
rendre illégal
"Le gouvernement a décidé de rendre illégal le commerce de cette substance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interzice in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3202. Exact: 3202. Verstreken tijd: 41 ms.
