Les deux hommes ont cogner sur le type allongé par terre.
Cei doi bărbaţi au început să bată tipul întins pe jos.
On vérifie toujours le type avant l'affectation d'une nouvelle valeur à cet attribut.
Se verifică întotdeauna tipul înainte de a atribui o nouă valoare acestui atribut.
Vous avez oublié de dire que le type sans souvenirs en avait.
Tu ai uitat să menționezi că omul fără memorie are amintiri.
On a filmé avec le type aux plus longs ongles du monde.
L-am filmat pe omul cu cele mai lungi unghii din lume.
Excepté pour le type étrange qui s'est faufilé dans ma chambre.
Cu excepția tipului ciudat care tocmai s-a strecurat în camera mea.
La cartouche retrouvée sur le sol permet d'identifier le type de l'arme utilisée.
Cartușul găsit pe jos permite identificarea tipului de armă folosită.
Le enquêteur explique que la douille peut révéler le calibre et le type d'arme.
Anchetatorul explică faptul că capsă de cartuș poate indica calibrul și tipul armei.
Chaque boîte à archives est étiquetée avec l'année et le type de documents.
Fiecare cutie de arhivare este etichetată cu anul și tipul de documente.
Chaque distillation est étiquetée avec la date et le type de matière première.
Fiecare distilat este etichetat cu data și tipul materiei prime.
Dans l'en-tête du fichier, on trouve la taille totale et le type de contenu.
În antetul fișierului sunt trecute dimensiunea totală și tipul de conținut.
Le laboratoire mesure l'angle de la rayure afin d'identifier le type de fusil utilisé.
Laboratorul măsoară unghiul ghintului pentru a identifica tipul de pușcă folosit.
Chaque pièce jointe possède un en-tête indiquant le type de fichier et l'encodage.
Fiecare atașament are un antet în care este indicat tipul fișierului și metoda de codare.
La couture machine moderne permet de régler facilement la longueur et le type de point.
Mașina de cusut modernă îți permite să reglezi foarte ușor lungimea și tipul de cusătură.