Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marquenf
View images
Vertaling van "marque" in Roemeens
Definitie
Cette marque affiche sur chaque produit le pourcentage de matières secondaires employées.
Această marcă indică pe fiecare produs procentul de materii reciclate folosite.
Cette marque est connue pour ses produits écologiques et ses emballages recyclables.
Marca aceasta este cunoscută pentru produsele sale ecologice și ambalajele reciclabile.
La petite marque locale commence à devenir connue au-delà de la région.
Micuțul brand local începe să fie cunoscut și în afara regiunii.
La renommée de cette marque repose sur la qualité constante de ses produits.
Reputația acestui brand se bazează pe calitatea constantă a produselor sale.
Le chat a fait une marque sur le canapé avec ses griffes.
Pisica a lăsat un semn pe canapea cu ghearele ei ascuțite.
Ce scotch risque de faire une marque sur la porte en bois.
Banda adezivă riscă să lase un semn pe ușa din lemn.
Grâce à son éclat, la marque attire de nombreux jeunes talents ambitieux.
Datorită renumelui său, brandul atrage mulți tineri talentați și ambițioși.
La marque met en avant l'origine éthique de ses plumes de canard.
Brandul pune accent pe originea etică a pufului de rață folosit.
Attention à ne pas faire une marque sur le mur fraîchement peint.
Ai grijă să nu lași un semn pe peretele proaspăt vopsit.
Cette marque indique clairement l'origine de la gélatine utilisée dans ses yaourts.
Acest brand precizează clar originea gelatinei folosite în iaurturile sale.
La marque distribue ses nouveaux téléphones uniquement en ligne pour réduire les coûts.
Brandul își vinde noile telefoane exclusiv online, pentru a reduce costurile.
Cette marque propose une crème cosmétique légère, idéale pour les peaux grasses.
Brandul acesta are o cremă cosmetică ușoară, perfectă pentru tenul gras.
Cette stratégie agressive pourrait être chère à la réputation de la marque.
Această strategie agresivă ar putea să coste scump reputația brandului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of marque
scor
jeton
Uitdrukkingen met marque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
faire une marque v.
a lăsa o urmă · a face o urmă
"Il a fait une marque sur le mur avec son crayon."
image de marque n.
reputație
"Cette entreprise travaille dur pour améliorer son image de marque."
invité de marque n.
oaspete de seamă
"Le ministre était l'invité de marque de cette cérémonie officielle."
laisser sa marque v.
a-și lăsa amprenta
"Ce professeur a su laisser sa marque sur ses étudiants."
! marque aux trois bandes n.
marca cu trei dungi
"Il porte toujours des chaussures de la marque aux trois bandes."
marque de fabrique n.
marcă de fabrică
"Cette marque de fabrique garantit l'origine du produit."
ouvrir la marque v.
a deschide scorul
"L'équipe de France a ouvert la marque dès la cinquième minute."
personne de marque n.
persoană de seamă
"Le ministre était accompagné de plusieurs personnes de marque."
hôte de marque n.
invitat de onoare
"Le maire a accueilli l'hôte de marque devant l'hôtel de ville."
imprimer sa marque v.
a-și pune amprenta
"Ce directeur a imprimé sa marque sur l'entreprise durant dix ans."
! marque à la pomme n.
compania Apple · firma Apple
"La marque à la pomme a lancé un nouveau téléphone cette année."
marque à la tête de Méduse n.
marca cu capul Meduzei
"La marque à la tête de Méduse présente sa nouvelle collection."
marque au losange n.
marca cu romb
"La marque au losange lance un nouveau modèle électrique."
marque aux chevrons n.
marcă Citroën
"La marque aux chevrons a présenté son nouveau modèle électrique."
marque blanche n.
marcă albă
"Le supermarché vend des céréales en marque blanche moins chères."
marque d'honneur n.
semn de onoare · distincție de onoare
"Cette nomination constitue une marque d'honneur pour toute sa carrière."
marque d'infamie n.
semn de rușine
"Cette condamnation reste une marque d'infamie pour sa famille."
marque de fabrication n.
marcă de fabrică · marcă de producător
"Cette marque de fabrication permet de reconnaître l'origine du produit."
mettre sa marque v.
a lăsa o amprentă
"Le nouveau directeur a mis sa marque sur l'entreprise dès son arrivée."
marque de Caïn n.
semnul lui Cain
"Selon la Genèse, la marque de Caïn le protégeait de la vengeance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marque in het Frans
Suggesties
marqué
+10k
de marque
+10k
marque de fabrique
3060
marque déposée
2640
marque commerciale
1540
très marqué
1500
marque-page
1420
sans marque
1160
Resultaten: 21344. Exact: 21344. Verstreken tijd: 48 ms.
