Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marqueurnm
View images
Vertaling van "marqueur" in Roemeens
Definitie
notatorul
View images
Le coach dessine les schémas tactiques au marqueur indélébile sur le tableau blanc.
Antrenorul desenează schemele tactice pe tabla albă cu un marker permanent.
Le technicien note la date de révision sur la machine au marqueur indélébile.
Tehnicianul notează data reviziei pe aparat cu un marker permanent.
Le linguiste cherche un marqueur fiable qui indique le début du discours rapporté.
Lingvistul caută un marcator fiabil care să indice începutul discursului raportat.
Dans certains dialectes, la répétition du verbe sert de marqueur d'insistance.
În unele dialecte, repetarea verbului funcționează ca marcator al insistenței.
On identifie ce pronom comme marqueur de politesse, réservé aux situations formelles.
Acest pronume este identificat drept marcator al politeții, rezervat situațiilor formale.
Elle a écrit le titre du poster avec un gros marqueur bleu très visible.
A scris titlul posterului cu un marker albastru gros, foarte vizibil.
Utilise un marqueur indélébile, sinon l'étiquette va s'effacer sous la pluie.
Folosește un marker permanent, altfel eticheta se va șterge la ploaie.
Elle a renversé son pot à stylos en cherchant un marqueur pendant la réunion.
Și-a răsturnat suportul de pixuri când căuta un marker în timpul ședinței.
Le vocabulaire qu'il utilise est un marqueur social très révélateur.
Vocabularul pe care îl folosește este un marker social foarte grăitor.
Elle surligne les mots importants de son cours avec un marqueur rouge très épais.
Ea evidențiază ideile importante din curs cu un marker roșu foarte gros.
Elle a dessiné un schéma détaillé au marqueur pour tableau blanc noir et vert.
A desenat o schemă detaliată cu marker pentru tablă albă negru și verde.
Pour personnaliser sa valise, il a écrit son adresse au marqueur indélébile.
Ca să-și personalizeze valiza, și-a scris adresa cu un marker permanent.
Elle écrit la date d'expiration sur chaque bocal avec un marqueur permanent.
Scrie data de expirare pe fiecare borcan cu un marker permanent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of marqueur
marker
marcator de paintball
Uitdrukkingen met marqueur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
marqueur rouge n.
marker roșu
"Elle a souligné les erreurs avec un marqueur rouge."
marqueur indélébile n.
marker permanent · marker indelibil
"Elle a utilisé un marqueur indélébile pour étiqueter ses boîtes de déménagement."
marqueur permanent n.
marker permanent
"Elle a utilisé un marqueur permanent pour étiqueter ses boîtes de déménagement."
marqueur pour tableau blanc n.
marker pentru tablă albă
"L'enseignant utilise un marqueur pour tableau blanc pour expliquer la leçon."
meilleur marqueur n.
cel mai bun marcator
"Le meilleur marqueur de l'équipe a inscrit quinze buts cette saison."
marqueur biologique n.
marker biologic
"Les médecins utilisent ce marqueur biologique pour diagnostiquer la maladie."
marqueur de position n.
marcator de poziție
"Le marqueur de position %s sera remplacé par le nom de l'utilisateur."
marqueur de temps n.
marcator temporal
"Les adverbes comme "hier" et "demain" sont des marqueurs de temps."
marqueur HTML n.
etichetă HTML
"Le marqueur HTML ≺h1≻ définit un titre principal sur la page."
marqueur social n.
marcator social · indicator social
"L'accent est un marqueur social important dans cette région."
gène marqueur n.
genă marcator
"Les scientifiques utilisent ce gène marqueur pour tracer l'hérédité."
marqueur d'ADN n.
marcator de ADN
"Le marqueur d'ADN montre des bandes de 100 à 1000 paires de bases."
marqueur de sélection n.
marcaj de selecție
"Le marqueur de sélection apparaît autour du fichier cliqué."
marqueur de spin n.
marcator de spin
"Le marqueur de spin permet d'analyser la mobilité des protéines membranaires."
marqueur de substitution n.
marker de substituție
"Le cholestérol est un marqueur de substitution pour évaluer le risque cardiovasculaire."
marqueur discursif n.
marcator discursiv
"Les marqueurs discursifs comme 'donc' structurent nos phrases."
marqueur génétique n.
marcator genetic
"Les scientifiques utilisent ce marqueur génétique pour tracer l'hérédité."
marqueur radioactif n.
marcator radioactiv
"Le médecin a injecté un marqueur radioactif pour examiner le cœur."
marqueur stratigraphique n.
marker stratigrafic
"Ce fossile constitue un excellent marqueur stratigraphique du Jurassique."
marqueur temporel n.
marcator temporal
"« Hier » est un marqueur temporel qui situe l'action dans le passé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marqueur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 989. Exact: 989. Verstreken tijd: 18 ms.
