Le jardinier vient enlever les feuilles mortes qui bloquent l'entrée du garage.
Grădinarul vine să strângă frunzele moarte care blochează intrarea în garaj.
Dans le jardin, un étrange agrégat de feuilles mortes obstrue la gouttière.
În grădină, un ghemotoc ciudat de frunze moarte înfundă jgheabul.
Les feuilles mortes restent à fleur de terre, formant un tapis épais.
Frunzele moarte rămân aproape de pământ, formând un covor gros.
Le cimetière délaissé était couvert de feuilles mortes et de pierres tombales cassées.
Cimitirul neîngrijit era acoperit de frunze moarte și de pietre funerare crăpate.
Le vent infatigable balayait les feuilles mortes dans la rue presque déserte.
Vântul neostenit purta pe stradă frunzele moarte, într-o urbe aproape pustie.
Je regardais les feuilles mortes flotter au vent le long de la petite rue.
Priveam frunzele moarte cum sunt purtate de vânt de-a lungul străduței.
Après la passée du vent violent, les feuilles mortes couvrent entièrement le trottoir.
După ce a trecut vântul puternic, frunzele moarte acoperă complet trotuarul.
On va virer ces plantes mortes du jardin pour en replanter des nouvelles.
O să scoatem toate plantele moarte din grădină ca să plantăm altele noi.
Le chat au pelage couleur rouille se cachait dans le tas de feuilles mortes.
Pisica, cu blana ruginie, se ascundea în grămada de frunze moarte.
Le sentier était peu visible sous les feuilles mortes qui recouvraient tout le sol.
Poteca se vedea cu greu printre frunzele moarte care acopereau toată pădurea.
Le service municipal passe ramasser les feuilles mortes entassées le long des trottoirs.
Serviciul primăriei trece să adune grămezile de frunze moarte strânse de-a lungul trotuarelor.
Le vieux chemin était parsemé de feuilles mortes après la tempête d'automne.
Drumul vechi era presărat cu frunze moarte după furtuna de toamnă.
Le sentier passe par un fossé enfoncé, recouvert de feuilles mortes et de branches.
Poteca trece printr-un șanț adâncit, acoperit de frunze moarte și crengi.