Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obstacles
Geflecteerde vorm van obstacle
Vertaling van "obstacles" in Roemeens
obstacole
obstacolele
obstacolelor
barierele
bariere
barierelor
obstacol
piedici
impedimente
piedicile
sărituri
dificultăți
steeple
piedicilor
greutăți
Devant tant d'obstacles, il a finalement baissé le drapeau et abandonné.
În fața atâtor obstacole, în final a aruncat prosopul și a renunțat.
Le cheval entraîné saute les obstacles sans hésitation pendant la compétition équestre.
Calul bine dresat sare peste obstacole fără ezitare, în timpul concursului ecvestru.
Un mécanicien guide le porte-auto en faisant des signes pour éviter les obstacles.
Un mecanic ghidează platforma auto din semne, ca să ocolească obstacolele.
Pour éviter les obstacles, le cycliste avançait en zigzags entre les plots oranges.
Ca să evite obstacolele, ciclistul mergea în zigzag printre jaloanele portocalii.
Malgré les obstacles, l'équipe locale a l'emporté au dernier match.
În ciuda obstacolelor, echipa locală a ieșit învingătoare în ultimul meci.
Dans cette entreprise, on nous encourage à ne jamais abandonner face aux obstacles.
În firma asta suntem încurajați să nu renunțăm niciodată în fața obstacolelor.
Nous voilà à nouveau ensemble, malgré tous les obstacles de ces dernières années.
Iată-ne din nou împreună, în ciuda tuturor obstacolelor din ultimii ani.
Le cavalier expérimenté anticipe les réactions de sa jument nerveuse près des obstacles colorés.
Călărețul cu experiență anticipează reacțiile iepei sale nervoase, aproape de obstacolele colorate.
Face aux obstacles administratifs, ils ont fini par plier les bras.
În fața obstacolelor administrative, au ajuns să arunce prosopul.
Les rennes continuent de migrer malgré les obstacles, guidés par leurs instincts ancestraux.
Renumii continuă să migreze în ciuda obstacolelor, ghidați de instinctele lor străvechi.
Le maire promet de rester fidèle à son programme, malgré les obstacles politiques.
Primarul promite să rămână consecvent cu programul său, în pofida obstacolelor politice.
Sa confiance en la réussite du projet reste constante malgré les nombreux obstacles rencontrés.
Încrederea lui în reușita proiectului rămâne neclintită, în ciuda numeroaselor obstacole întâlnite.
Ils continuent de croire en leur projet malgré les nombreux obstacles financiers.
Ei continuă să creadă în proiectul lor, în ciuda numeroaselor obstacole financiare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met obstacles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
aplanir les obstacles v.
a înlătura obstacolele
"Le directeur a promis d'aplanir les obstacles pour accélérer le projet."
franchir des obstacles v.
a sări peste obstacole
"Le cheval doit franchir des obstacles pendant le parcours de saut."
affronter des obstacles v.
a înfrunta obstacole
"Elle doit affronter des obstacles pour réussir son projet."
dégager les obstacles v.
a degaja obstacole
"Les pompiers doivent dégager les obstacles pour atteindre les victimes."
éliminer les obstacles v.
a elimina obstacolele
"L'équipe doit éliminer les obstacles pour terminer le projet à temps."
enlever les obstacles v.
a înlătura obstacolele
"Il faut enlever les obstacles pour que le projet avance rapidement."
franchir les obstacles v.
a depăși obstacolele
"Il a réussi à franchir les obstacles pour terminer ses études."
rencontrer des obstacles v.
a da de greu · a întâmpina obstacole
"L'équipe a rencontré des obstacles lors de la construction du projet."
supprimer les obstacles v.
a înlătura obstacolele
"Il faut supprimer les obstacles pour réussir ce projet."
surmonter des obstacles v.
a depăși obstacole
"Elle a su surmonter des obstacles pour atteindre ses objectifs."
surmonter les obstacles v.
a depăși obstacolele
"Il faut surmonter les obstacles pour réussir dans la vie."
surmonter tous les obstacles v.
a depăși toate obstacolele
"Elle a surmonté tous les obstacles pour devenir médecin."
braver tous les obstacles v.
a înfrunta toate obstacolele
"Elle a décidé de braver tous les obstacles pour réaliser son rêve."
élimination des obstacles n.
eliminarea obstacolelor
"L'élimination des obstacles administratifs facilite les démarches des citoyens."
obstacles réglementaires n.
obstacole legislative
"Notre dossier avance, mais des obstacles réglementaires bloquent encore l'ouverture de l'usine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obstacles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5963. Exact: 5963. Verstreken tijd: 43 ms.
