Je lis souvent quelques pages de mon livre pendant la pause de midi.
În pauza de prânz citesc adesea câteva pagini din cartea mea.
Je me couche toujours après avoir lu quelques pages de mon livre.
Mă culc întotdeauna după ce citesc câteva pagini din cartea mea.
Notre imprimante laser imprime les pages beaucoup plus rapidement que l'ancienne.
Imprimanta noastră laser scoate paginile mult mai repede decât cea veche.
La photo montrait un livre ouvert, ses pages éclairées par la fenêtre.
Fotografia arăta o carte deschisă, cu paginile luminate de fereastră.
Le cache local du navigateur garde une copie des pages visitées récemment.
Cache-ul local al browserului păstrează o copie a paginilor vizitate recent.
Certains sites essaient de duper les internautes en imitant l'apparence des pages officielles.
Unele site-uri încearcă să-i înșele pe internauți imitând aspectul paginilor oficiale.
Elle lit chaque matin les pages consacrées à la finance dans le journal.
În fiecare dimineață, ea citește în ziar paginile dedicate finanțelor.
Les pages cornées du livre accusaient de nombreuses lectures passionnées depuis son enfance.
Paginile îndoite ale cărții trădau nenumărate lecturi pasionate încă din copilărie.
Chaque matinée commence par un café fort et quelques pages de lecture.
Fiecare dimineață începe cu o cafea tare și câteva pagini de lectură.
Un petit trombone argenté reliait les pages du rapport posé sur le bureau.
Un mic agraf de birou argintiu lega paginile raportului lăsat pe birou.
Le rapport fait le tour de la question en vingt pages claires.
Raportul trece în revistă problema în douăzeci de pagini clare.
Un lecteur perspicace devinera la fin de cette histoire dès les premières pages.
Un cititor perspicace va ghici finalul acestei povești încă din primele pagini.
Avec toutes ces pages arrachées, ce livre abîmé ne vaut plus rien.
Cu atâtea pagini rupte, cartea asta stricată nu mai valorează nimic.