Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permisnm
View images
Vertaling van "permis" in Roemeens
Definitie
Une offre de dernière minute nous a permis de partir en vacances.
O ofertă de ultim moment ne-a permis să plecăm în vacanță.
Ce coup défensif au badminton lui a permis de rester dans l'échange.
Acea lovitură defensivă la badminton i-a permis să rămână în schimb.
Ma première paie m'a permis d'acheter un nouveau téléphone portable.
Primul meu salariu m-a ajutat să-mi cumpăr un telefon mobil nou.
Une séparation amiable leur a permis d'éviter un long procès coûteux.
O despărțire amiabilă i-a ajutat să evite un proces lung și costisitor.
Le plongeon réflexe du gardien a permis de bloquer le tir puissant.
Plonjonul lui reflex de portar a reușit să oprească șutul puternic.
Leurs efforts insignes ont permis de sauver l'entreprise de la faillite annoncée.
Eforturile lor excepționale au reușit să salveze compania de la falimentul iminent.
Elle est très stressée à l'idée de passer son permis demain matin.
Este foarte stresată la gândul că mâine dimineață dă de permis.
Le permis de pêche est obligatoire dans cette réserve naturelle très protégée.
Permisul de pescuit este obligatoriu în această rezervație naturală strict protejată.
La conduite en état d'ivresse est passible du retrait immédiat du permis.
Conducerea sub influența alcoolului poate duce la suspendarea imediată a permisului.
Son rôle positif dans le projet a permis de résoudre plusieurs conflits internes.
Rolul lui pozitiv în proiect a permis rezolvarea mai multor conflicte interne.
Cette discussion m'a permis de redéfinir ma vision de l'amitié.
Discuția aceasta m-a ajutat să îmi revăd modul în care privesc prietenia.
Si tu continues à griller des feux, tu perdras ton permis rapidement.
Dacă continui să treci pe roșu, îți vei pierde permisul rapid.
Ils ont franchi examenul de permis à son aise, fără emoții mari.
Au trecut examenul de permis în largul său, fără mari emoții.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of permis
permis de conducere
permis
Uitdrukkingen met permis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! comme ce n'est pas permis adv.
cum nu se poate mai tare
"Il pleut comme ce n'est pas permis aujourd'hui."
en amour comme à la guerre - tous les coups sont permis exp.
în dragoste și în război totul este permis
"En politique, en amour comme à la guerre, tous les coups sont permis."
le doute est permis exp.
îndoiala este permisă
"Après son témoignage contradictoire, le doute est permis sur sa sincérité."
! se croire tout permis v.
a se crede deasupra celorlalți
"Il se croit tout permis depuis sa promotion au bureau."
ce qui n'est pas interdit est permis exp.
ce nu este interzis este permis
"En droit français, ce qui n'est pas interdit est permis."
permis de tuer n.
permis de a ucide
"L'agent secret avait un permis de tuer pour sa mission."
tous les coups sont permis exp.
toate mijloacele sunt permise
"En politique, tous les coups sont permis pour gagner les élections."
obtenir un permis v.
a obține un permis
"Elle a réussi à obtenir un permis de conduire après trois tentatives."
passer son permis v.
a da examenul pentru permis
"Marie va passer son permis la semaine prochaine à l'auto-école."
passer son permis de conduire v.
a da examenul pentru permisul de conducere
"Marie va passer son permis de conduire la semaine prochaine."
permis de conduire n.
permis de conducere
"Il a présenté son permis de conduire lors du contrôle routier."
permis moto n.
permis moto
"Il a obtenu son permis moto après trois mois d'apprentissage."
permis de pêche n.
permis de pescuit
"Il a acheté son permis de pêche pour la saison."
conduire sans permis v.
a conduce fără permis
"Il a été arrêté pour conduire sans permis sur l'autoroute."
conduite sans permis n.
conducere fără permis
"Il a été arrêté pour conduite sans permis sur l'autoroute."
demander un permis v.
a solicita un permis
"Il faut demander un permis de conduire à la préfecture."
numéro de permis n.
număr de permis
"Il a donné son numéro de permis à l'agent de police lors du contrôle."
permis A n.
permis categoria A
"Il a passé son permis A pour pouvoir conduire sa nouvelle moto."
permis à points n.
permis cu puncte
"Il a perdu son permis à points après plusieurs excès de vitesse."
permis B n.
permis B
"Il a passé son permis B à dix-huit ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor permis in het Frans
Suggesties
permis de conduire
+10k
permis de construire
4670
permis de séjour
3930
permis de travail
3250
permis de pêche
1950
obtenir un permis
1830
Resultaten: 20370. Exact: 20370. Verstreken tijd: 46 ms.
