Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permisnn
Vertaling van "permis" in Frans
O ofertă de ultim moment ne-a permis să plecăm în vacanță.
Une offre de dernière minute nous a permis de partir en vacances.
Este foarte stresată la gândul că mâine dimineață dă de permis.
Elle est très stressée à l'idée de passer son permis demain matin.
Luna aceasta ai depăşit plafonul permis pe cardul tău de credit.
Tu as dépassé le plafond autorisé sur ta carte de crédit ce mois-ci.
Pentru această parte a probei orale este permis să îți consulți notițele.
Il est autorisé de consulter ses notes pour cette partie de l'épreuve orale.
Au trecut examenul de permis în largul său, fără mari emoții.
Ils ont franchi examenul de permis à son aise, fără emoții mari.
Un împrumut bancar ne-a permis să punem rapid restaurantul pe picioare.
Un prêt bancaire nous a permis de mettre le restaurant à flot rapidement.
Creditele alocate cercetării medicale au permis demararea unui nou studiu.
Les crédits alloués à la recherche médicale ont permis de lancer une nouvelle étude.
Subiectul discutat la oră le-a permis elevilor să-și exprime liber opiniile.
Le sujet débattu en classe a permis aux élèves d'exprimer librement leurs opinions.
Ei bine, nu poţi să conduci fără permis, este interzis.
Eh non, tu ne peux pas conduire sans permis, c'est interdit.
Să ai permis a devenit aproape indispensabil când locuiești la țară.
Passer son permis devient presque indispensable quand on habite à la campagne.
Contractul precizează timpul de folosire permis pentru această maşină industrială.
Le contrat précise le temps d'utilisation autorisé pour cette machine industrielle.
Stabilitatea unui cămin adevărat le-a permis copiilor să crească liniştiţi.
La certitude d'un foyer stable a permis aux enfants de grandir sereinement.
Scrisoarea prefecturală precizează clar ce documente sunt necesare pentru obținerea acestui permis.
Le courrier préfectoral précise clairement les documents nécessaires pour obtenir ce permis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die permis bevatten
permis de pescuit nf.
carte de pêche
"Il faut acheter sa carte de pêche avant d'aller à la rivière."
licence de pêche
"Il a acheté sa licence de pêche avant d'aller à la rivière."
a da examenul pentru permis v.
passer son permis
"Marie va passer son permis la semaine prochaine à l'auto-école."
permis moto nm.
permis moto
"Il a obtenu son permis moto après trois mois d'apprentissage."
permis de conducere nm.
permis
"J'ai eu mon permis du premier coup !"
permis de conduire
"Il a présenté son permis de conduire lors du contrôle routier."
permis de bibliotecă nf.
carte de bibliothèque
"J'ai oublié ma carte de bibliothèque à la maison."
carte de lecteur
"J'ai perdu ma carte de lecteur et je ne peux plus emprunter de romans."
a obține un permis v.
obtenir un permis
"Elle a réussi à obtenir un permis de conduire après trois tentatives."
permis de ședere nf.
carte de résident
"Il a obtenu sa carte de résident après cinq ans de séjour."
a conduce fără permis v.
conduire sans permis
"Il a été arrêté pour conduire sans permis sur l'autoroute."
conducere fără permis nf.
conduite sans permis
"Il a été arrêté pour conduite sans permis sur l'autoroute."
în dragoste și în război totul este permis exp.
en amour comme à la guerre - tous les coups sont permis
"En politique, en amour comme à la guerre, tous les coups sont permis."
permis categoria A nm.
permis A
"Il a passé son permis A pour pouvoir conduire sa nouvelle moto."
permis B nm.
permis B
"Il a passé son permis B à dix-huit ans."
permis de vânătoare nm.
permis de chasser
"Il a renouvelé son permis de chasser pour cette saison."
permis de intrare nm.
permis d'entrée
"Il a obtenu son permis d'entrée pour visiter le Canada cet été."
permis internațional nm.
permis international
"Il a obtenu son permis international avant de partir en voyage en Australie."
permis pentru vehicule grele nm.
permis poids lourd
"Il a obtenu son permis poids lourd après six mois de formation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor permis in het Roemeens
Suggesties
permis de conducere
7280
permis de ședere
4930
permis de munca
1420
nu este permis să
1020
a permis
28
Resultaten: 12203. Exact: 12203. Verstreken tijd: 62 ms.
