Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plais
Geflecteerde vorm van plaire
Vertaling van "plais" in Roemeens
Je me plais à écrire des histoires courtes dans mon carnet de voyage.
Îmi place să scriu povestiri scurte în jurnalul meu de călătorie.
Tes, si tu te plais ici, ne lui dis pas ça.
Dacă îți place aici, mai bine nu-i spune asta.
Je crois que je ne te plais pas, monsieur le voleur.
Nu cred că mă placi, dle Spărgător.
Va dans ton lit, puisque tu t'y plais.
Atunci du-te la patul tău, din moment ce-ți place.
Juste pour quelques semaines, pour voir si ça te plais.
Doar pentru câteva saptamani sa vezi dacă iți place.
Ça ne me plais pas que ce type obtienne un accord.
Nu-mi place că individul ăsta va obține o înțelegere.
Je comprends pourquoi tu te plais, ici.
Bine, înțeleg de ce îți place să vii aici.
Je plais à quelqu'un qui me plaît.
Mă place un băiat pe care îl plac și eu.
Un peu délabré, mais je m'y plais.
Puțin cam rahitică, dar îmi place.
Et je me plais à penser que c'est parce que je pars.
Și-mi place să cred că e din cauza plecării mele.
Je me plais à croire qu'une personne ordinaire est capable de tout.
Îmi place să cred că o persoană obișnuită este capabil de orice.
Je me plais à dessiner des portraits quand j'ai un peu de temps libre.
Îmi place să desenez portrete când am puțin timp liber.
Si tu lui plais, il se passe des trucs intéressants.
Dacă te place, ți se vor întâmpla lucruri interesante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
avoir tout pour plaire v.
a avea tot ce trebuie pentru a plăcea
"Cette candidate a tout pour plaire aux recruteurs."
tout pour plaire n.
persoană irezistibilă
"Elle est un vrai tout pour plaire avec son charme naturel."
besoin de plaire n.
nevoia de a plăcea
"Son besoin de plaire l'empêche parfois d'exprimer ses vraies opinions."
chercher à plaire v.
a încerca să placi
"Il cherche à plaire à ses nouveaux collègues en apportant des gâteaux."
plaire au public v.
a plăcea publicului
"Ce chanteur sait plaire au public avec ses mélodies entraînantes."
se plaire v.
a-i plăcea să · a găsi plăcere în
"Elle se plaît à jardiner tous les weekends."
se plaire à v.
a-i plăcea să
"Elle se plaît à jardiner tous les dimanches matin."
désireux de plaire adj.
dornic să placă
"Il est toujours désireux de plaire à ses collègues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1063. Exact: 1063. Verstreken tijd: 43 ms.
